Переклад тексту пісні Hunnie - Locket

Hunnie (оригінал)

You’re like a dream, I’m a mess
Pale blue oceanic eyes and birthmark on your chest
You’re the air in my lungs
The deep inhale of every line or song that will be sung
You’re the world in empty space
And all alone with you
Sound like a pretty nice place
You’re like a dream, I’m a mess
Symptoms of your love, they feel like cardiac arrest
You’re the warmth in the cold
The burning up inside of me will last until we’re old
Bound to you, wrapped around your finger
Under the moon where our hearts linger
Hunnie
You’re the world in empty space
And all alone with you
Sound like a pretty nice place
When you’re feeling low and you won’t eat
I get what you think you gain
Hunnie, I swear that I’d do anything
To help you keep from hurting yourself again
If loving you is gonna be anything
Other than doing it fully, then count me out
'Cause all of my heart wants only you
And all your love is all that I care about
Bound to you, wrapped around your finger
Under the moon where our hearts linger
Hunnie
You’re like a dream

Hunnie (переклад)

Ти – як мрія, я — безлад
Блідо-блакитні океанічні очі та родимка на грудях
Ти повітря в моїх легенях
Глибокий вдих кожного рядка чи пісні, яку виспіватимуть
Ви – світ у порожньому просторі
І зовсім наодинці з тобою
Звучить як досить гарне місце
Ти – як мрія, я — безлад
Симптоми вашого кохання: вони схожі на зупинку серця
Ти тепло на морозі
Горіння всередині мене триватиме, поки ми не постарімо
Прив’язаний до вас, обмотаний навколо вашого пальця
Під місяцем, де наші серця завмерли
Ханні
Ви – світ у порожньому просторі
І зовсім наодинці з тобою
Звучить як досить гарне місце
Коли вам погано і ви не їсте
Я отримую те, що ви думаєте, що здобули
Ханні, я клянусь, що зроблю все
Щоб допомогти вам не зашкодити собі знову
Якщо любити це буде що завгодно
Крім того, щоб зробити це повністю, тоді врахуйте мене
Бо все моє серце хоче лише тебе
І вся твоя любов — це все, що мене цікавить
Прив’язаний до вас, обмотаний навколо вашого пальця
Під місяцем, де наші серця завмерли
Ханні
Ви як мрія