Переклад тексту пісні Every Night - Lo-Fang

Every Night (оригінал)

Now that I feel most alive
I die a bit inside
And effectively I’ll hide
Behind convenient lies
Won’t we both try to calm down our minds
And try not to fight
There is no wrong there is no right
Tonight oh, tonight
Even if I’m with somebody
Even if you’re with somebody else
You could always have my body
Even if I’m with somebody else
Wide awake finally leaving
In the morning
In the morning
I don’t care what your rhythm say you gotta believe me
There’s no warning
There’s no warning
Every night we come together
I would leave but I don’t know how
I would leave but I don’t know how

Every Night (переклад)

Тепер, коли я почуваюся найбільш живим
Я трохи вмираю всередині
І фактично я приховаю
За зручною брехнею
Чи не спробуємо ми обидва заспокоїти свій розум
І намагайтеся не сваритися
Немає неправильного не правильного
Сьогодні ввечері о, сьогодні ввечері
Навіть якщо я з кимось
Навіть якщо ви з кимось іншим
Ти завжди можеш мати моє тіло
Навіть якщо я з кимось іншим
Прокинувшись, нарешті пішов
Вранці
Вранці
Мені байдуже, який твій ритм говорить, ти повинен мені вірити
Попередження немає
Попередження немає
Щовечора ми збираємося разом
Я б пішов, але не знаю як
Я б пішов, але не знаю як