| Here we go
| Ось і ми
|
| This goes out to a very special girl
| Це стосується дуже особливої дівчини
|
| Everybody has someone special
| У кожного є хтось особливий
|
| And if you don’t have anyone special, I feel sorry for you
| І якщо у вас немає нікого особливого, мені вас шкода
|
| But for those that do, this is for you
| Але для тих, хто це робить, це для вас
|
| This is for my baby
| Це для моєї дитини
|
| This is for my girl
| Це для моєї дівчини
|
| She’s my lady
| Вона моя леді
|
| Yeah I love her
| Так, я її люблю
|
| Wouldn’t trade her for another
| Не проміняв би її на іншу
|
| Good loving in this day and age is so hard to find
| Добру любов у сьогоднішній час так важко знайти
|
| So sick of being lonely
| Набридло бути самотнім
|
| I’m so proud to be able to say that she’s all mine
| Я так пишаюся, що можу сказати, що вона вся моя
|
| My one and only
| Мій єдиний
|
| This is for the
| Це для
|
| The woman I was young
| Жінка, якою я був молодою
|
| I carved her name in a stone
| Я вирізав її ім’я на камені
|
| She’d have me sick to my stomach
| Від неї мене нудить шлунок
|
| If she never came home
| Якщо вона ніколи не поверталася додому
|
| But sometimes she can be real demanding
| Але іноді вона може бути дійсно вимогливою
|
| But we’ve got an understanding
| Але у нас є взаєморозуміння
|
| She knows if ever I’m down
| Вона знає, якщо я колись впаду
|
| Her smile will keep me happy
| Її посмішка буде робити мене щасливою
|
| Never felt another battle here with my pain
| Ніколи не відчував тут іншої битви зі своїм болем
|
| That’s why I know it’s impossible to break the chain
| Ось чому я знаю, що неможливо розірвати ланцюг
|
| Cause she’s giving me the toughest love
| Тому що вона дарує мені найсильнішу любов
|
| Talking about thicker than blood
| Говоримо про густіше за кров
|
| I know that she’ll defend me for whatever’s beating me up
| Я знаю, що вона захищатиме мене за все, що мене б’є
|
| all of a sudden turn shady
| раптом стає тінь
|
| sticks and stones they don’t faze me
| палиці та каміння вони мене не турбують
|
| Long as I got her by my side
| Поки я тримаю її поруч
|
| She’ll be down to ride
| Вона буде покататися
|
| She ain’t taking nothing from anybody
| Вона ні в кого нічого не бере
|
| Cause
| Причина
|
| This is for my baby
| Це для моєї дитини
|
| This is for my girl
| Це для моєї дівчини
|
| She’s my lady
| Вона моя леді
|
| Yeah I love her
| Так, я її люблю
|
| Wouldn’t trade her for another
| Не проміняв би її на іншу
|
| Good loving in this day and age is so hard to find
| Добру любов у сьогоднішній час так важко знайти
|
| So sick of being lonely
| Набридло бути самотнім
|
| I’m so proud to be able to say that she’s all mine
| Я так пишаюся, що можу сказати, що вона вся моя
|
| My one and only
| Мій єдиний
|
| This is for the
| Це для
|
| One that said that she will always stand by her man
| Таку, яка сказала, що вона завжди буде поруч із чоловіком
|
| Giving him someone to count on to be there in advance
| Дати йому когось, на кого можна розраховувати, щоб бути там заздалегідь
|
| And when the earth starts to quake, damn it vibrates
| І коли земля починає трястися, вона вібрує
|
| We’ll be going out together if it all falls down
| Ми вийдемо разом, якщо все впаде
|
| Even the times when my head feels like it’s about to explode
| Навіть у моменти, коли моя голова відчуває, що вона ось-ось вибухне
|
| Knowing that I can count on her to carry the load
| Знаючи, що я можу розраховувати на неї, щоб винести вантаж
|
| I’ll be like ohh what a feeling
| Я буду відчувати себе
|
| Cause she’s the realest
| Бо вона найсправжня
|
| I wouldn’t trade her cause I love my baby | Я б не проміняв її, бо люблю свою дитину |