Переклад тексту пісні Come in to My Heart - Lloyd Price

Come in to My Heart (оригінал)

I’ve never heard a name, as quite as sweet as yours
I never saw eyes, as quite as bright as yours
I’ve never found love that can’t grow old
And that is why, and that is why, I love you
So come on
You better come on step right on to my heart
You better come oooonn, to my heart
E’en a heart, as good and pure as yours
I’ve never seen a smile as true and bright as yours
I’ve never found love that can’t grow old
And that is why, that is why, I love you
So come on
You better come oooon to my heart
Just sitting here thinking with a you on my mind
Don’t go no where I’m worried all the time
Come on
You better come on come on into my heart
You better come ooonne into my heart!

Come in to My Heart (переклад)

Я ніколи не чув назви, такого солодкого як твоє
Я ніколи не бачив очей, настільки яскравих, як твої
Я ніколи не знайшов кохання, яке не може старіти
І саме тому, і саме тому я люблю тебе
Тож давай
Краще підійди прямо до мого серця
Краще приходь до мого серця
Є серце, таке ж добре й чисте, як твоє
Я ніколи не бачила посмішки настільки правдивої та яскравої, як твоя
Я ніколи не знайшов кохання, яке не може старіти
І саме тому, ось чому я люблю тебе
Тож давай
Краще прийди до мого серця
Просто сиджу тут і думаю про вас
Не йди туди, де я весь час хвилююся
Давай
Краще заходь у моє серце
Краще прийди до мого серця!