Переклад тексту пісні Mailman Blues - Lloyd Price

Mailman Blues (оригінал)

Well, at long last the mailman knocked at my door
Well, at long last the mailman knocked at my door
He said, «Get ready, brother, this time you have to go.»
Oh, mailman, mailman, tell me what ya got for me
Oh, mailman, mailman, tell me what ya got for me
He said, «A long letter brother, we need you across the sea.»
(Instrumental break)
Well all day long, it’s a one, two, three, and four
Well all day long, it’s a one, two, three, and four
You know I’m so unhappy, I can’t see my babe no more
No great big city, just a little ol' raggedy town
No great big city, just a little ol' raggedy town
It’s all bull to me, I believe I’ll pull it down

Mailman Blues (переклад)

Ну, нарешті листоноша постукав у мої двері
Ну, нарешті листоноша постукав у мої двері
Він сказав: «Готуйся, брате, цього разу тобі треба йти».
О, листоноше, листоноше, скажи мені, що ти маєш для мене
О, листоноше, листоноше, скажи мені, що ти маєш для мене
Він сказав: «Довгий лист, брате, ти потрібен нам за морем».
(Інструментальна перерва)
Ну, цілий день, це один, два, три і чотири
Ну, цілий день, це один, два, три і чотири
Ти знаєш, що я такий нещасний, я більше не бачу свого малюка
Не велике велике місто, просто маленьке старе обшарпане містечко
Не велике велике місто, просто маленьке старе обшарпане містечко
Для мене це все дурість, я вірю, що знищу це