Переклад тексту пісні Love Spaceship - Lloyd

Love Spaceship (оригінал)

Open up the door
Baby I’m knock knockin'
Cause I wanna take a ride in your love spaceship
I’m gonna open up the door
And let your love inside
Got so much more in store baby
Do you want to ride
I could tell by the look in your eyes
That I’m turning you on
Come stay another night
I don’t wanna be alone
And I know it may sound crazy
But you really got me gone
I just can’t help it baby
I’m in the zone
You make me wanna buy your love
So you’ll be all my own
Ring ring ring your phone
Girl can you come over
Open up the door (Oh)
Baby I’m knock knockin (I'm knocking)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship (come ride)
Open up the door (Oh)
Baby I’m knock knockin (I'm knocking, so let me in)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship boy (do you wanna ride)
I wanna take you to the moon
Cause you’re my shiny star
My spaceship goes soon
Ha!
You don’t need no car
Wanna be with you darling
You’re always on my mind
Come over stop stalling
Ain’t got a lot of time
Yes, I know it may sound crazy
But I wanna make you moan
Baby I’ll satisfy you
Til your mind is strong
Do anything to try your love
Before you run on home
Ring Ring Ring your phone
Girl can you come over
Open up the door (oh yeah)
Baby I’m knock knockin (I'm knocking, won’t you let me in)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship (wanna take a ride, yeah yeah,
don’t you wanna ride with me girl)
Open up the door (oh)
Baby I’m knock knockin (I'm knocking, all in the end)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship (in your love spaceship yeah,
know you wanna ride, let’s go!)
You’re incredible
Take me to your love baby
Me to
You so crazy
Take me to your love baby
Really
Take me to your love baby
Let’s go
Open up the door
Baby I’m knock knockin (I'm knocking, so let me in, oh baby)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship (yeah yeah, don’t you wanna
ride with me girl)
Open up the door (Oh)
Baby I’m knock knockin (I'm knocking, all in the end)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship (in your love spaceship,
know you wanna ride, let’s go)
Ohhhh I can’t live
Ohhhh and your love yeah

(переклад)

Відкрийте двері
Дитина, я стукаю, стукаю
Тому що я хочу покататися на твоєму коханому космічному кораблі
Я відчиню двері
І впусти свою любов всередині
У магазині є набагато більше, дитино
Ви хочете покататися
Я могла зрозуміти по погляду твоїх очей
Що я вас заворожую
Приходь залишитися ще на одну ніч
Я не хочу бути сам
І я знаю, що це може здатися божевільним
Але ти справді мене пішов
Я просто не можу з цим діти
Я в зоні
Ти змушуєш мене купити твоє кохання
Тож ти будеш мені власним
Дзвінок Дзвоніть телефон
Дівчино, ти можеш підійти
Відчини двері (О)
Дитина, я стукаю (стукаю)
Тому що я хочу покататися на твоєму коханому космічному кораблі (покататися)
Відчини двері (О)
Дитина, я стукаю (я стукаю, тож впусти мене )
Тому що я хочу покататися на твоєму коханому космічному кораблі (ти хочеш покататися)
Я хочу відвезти тебе на Місяць
Бо ти моя блискуча зірка
Мій космічний корабель незабаром вилетить
Ха!
Вам не потрібен автомобіль
Я хочу бути з тобою, коханий
Ти завжди в моїх думках
Приходьте, перестаньте гальмувати
Немає багато часу
Так, я знаю, що це може здатися божевільним
Але я хочу змусити вас стогнати
Дитина, я тебе задовольню
Поки ваш розум не стане сильним
Зробіть будь-що, щоб спробувати свою любов
Перш ніж бігти додому
Дзвінок Дзвінок Дзвінок телефону
Дівчино, ти можеш підійти
Відкрийте двері (о так)
Дитина, я стукаю (я стукаю, ти не впустиш мене)
Тому що я хочу покататися на твоєму коханому космічному кораблі (хочу покататися, так, так,
ти не хочеш кататися зі мною, дівчино)
Відчини двері (о)
Дитина, я стукаю (я стукаю, все в кінці)
Тому що я хочу покататися на твоєму коханому космічному кораблі (у твоєму коханому космічному кораблі, так,
знаєш, що хочеш покататися, поїхали!)
Ви неймовірні
Відведи мене до своєї коханої дитини
Я також
Ти такий божевільний
Відведи мене до своєї коханої дитини
Справді
Відведи мене до своєї коханої дитини
Ходімо
Відкрийте двері
Дитина, я стукаю (я стукаю, тож впусти мене, о, дитино)
Тому що я хочу покататися на твоєму коханому космічному кораблі (так, так, ти не хочеш
катайся зі мною, дівчина)
Відчини двері (О)
Дитина, я стукаю (я стукаю, все в кінці)
Тому що я хочу покататися на твоєму космічному кораблі кохання (на твоєму космічному кораблі кохання,
знаєш, що хочеш покататися, поїхали)
Ой, я не можу жити
Оххх і твоя любов, так