Переклад тексту пісні Sympathy on My Soul - Ljungblut

Sympathy on My Soul (оригінал)

As simple as it gets
I still don’t understand it How losing should be painful
I wish that you were here
But careful what you wish for
he said
Please have some
symphaty on my soul
Some symphaty on my soul
And do you really know
how much I miss you
As simple as it gets
I still don’t understand it How losing should be painful
I wish that you were here
But careful what you wish for
he said
Please have some
symphaty on my soul
Some symphaty on my soul
And do you really know
how much I miss you
And we do it all again
The damage was done
long before we had begun

(переклад)

Наскільки це просто
Я досі не розумію Як програш має бути болісним
Я бажав би, щоб ви були тут
Але обережно, чого бажаєте
він сказав
Будь ласка, візьміть трохи
співчуття в моїй душі
Трохи співчуття в моїй душі
І ви справді знаєте
як сильно я сумую за тобою
Наскільки це просто
Я досі не розумію Як програш має бути болісним
Я бажав би, щоб ви були тут
Але обережно, чого бажаєте
він сказав
Будь ласка, візьміть трохи
співчуття в моїй душі
Трохи співчуття в моїй душі
І ви справді знаєте
як сильно я сумую за тобою
І ми робимо все це знову
Шкоду завдано
задовго до того, як ми почали