Переклад тексту пісні Sweep - Ljungblut

Sweep - Ljungblut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweep, виконавця - Ljungblut. Пісня з альбому Influences for a New Album, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.01.2005
Лейбл звукозапису: Pleasuredisc
Мова пісні: Англійська

Sweep

(оригінал)
On a beautiful day
You didn’t care
Without these tears in my eyes
I could have seen it so clear
Clear as the dark blue sky
And it feels like Im
Inside a wreck
Im not feeling a thing
I just sit here and stare
And it feels like I imagined it all
'cause Im not feeling a thing
I just sit here and stare
Stare at the clouds sweep by
What’s done is done
Getting emotional
It’s not gonna change a thing
It’s all gone wrong
When there’s angels made in heaven
We sing
What’s done is done
It was the tone in your voice
Like you didn’t care
Without these tears in my eyes
I could have seen it so clear
Clear as an ocean drive
What’s done is done
Getting emotional
It’s not gonna change a thing
It’s all gone wrong
When there’s angels made in heaven
We sing
What’s done is done
(переклад)
У прекрасний день
Вам було байдуже
Без цих сліз на очах
Я могла б бачити це так чітко
Чисте, як темно-синє небо
І таке відчуття, що я
Усередині аварії
Я нічого не відчуваю
Я просто сиджу тут і дивлюся
І таке відчуття, ніби я все це уявив
тому що я нічого не відчуваю
Я просто сиджу тут і дивлюся
Подивіться на хмари, що проносяться
Те, що зроблено, зроблено
Емоційність
Це нічого не змінить
Все пішло не так
Коли на небі створені ангели
Ми співаємо
Те, що зроблено, зроблено
Це був тон у вашому голосі
Ніби тобі байдуже
Без цих сліз на очах
Я могла б бачити це так чітко
Чисто, як океан
Те, що зроблено, зроблено
Емоційність
Це нічого не змінить
Все пішло не так
Коли на небі створені ангели
Ми співаємо
Те, що зроблено, зроблено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Adelsten 2011
Rituals 2005
Touching a Flame 2007
Goodbye for Real 2005
Det Hviteste Lyset 2011
Twirl 2005
Salme 101 2011
Leitmotif 2005
Nothing Shall Keep Us Apart 2005
Sound of Angels 2005
Albino 2005
Song for Liz 2005
A Mess Without You 2005
White Satellite 2005
Glow 2005
The Other Side of All Things 2005
Ride (It out Again) 2007
Tinnitus Doll 2007
Iodine 2007
Is There Another Way Out 2007

Тексти пісень виконавця: Ljungblut