Переклад тексту пісні Leitmotif - Ljungblut

Leitmotif - Ljungblut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leitmotif, виконавця - Ljungblut. Пісня з альбому The Other Side of All Things, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.04.2005
Лейбл звукозапису: Pleasuredisc
Мова пісні: Англійська

Leitmotif

(оригінал)
Who you are
Where you been
What you want
When you’re keen
I will stick around
Until it all goes down
Im telling you
It was nothing big
Trees were on fire
A burning leaf lands in my hand
Leitmotif
You will never know me
Or who you are
Where you been
Or what you want
When you’re keen
I will stick around
Until it all goes down
Im telling you
It was nothing big
We were on fire
A means to the end
My friend
Leitmotif
Word have lost their meaning
It all sounds the same
You only hear me breathing
'cause whatever Im trying to say
It comes out wrong
But it comes out wrong
Yeah, it comes out wrong
(переклад)
Хто ти
Де ти був
Що ти хочеш
Коли ти зацікавлений
Я залишуся
Поки все не впаде
Я говорю вам
Це не було нічого великого
Горіли дерева
Палаючий лист впав у мою руку
Лейтмотив
Ти мене ніколи не дізнаєшся
Або хто ви
Де ти був
Або те, що ви хочете
Коли ти зацікавлений
Я залишуся
Поки все не впаде
Я говорю вам
Це не було нічого великого
Ми горіли
Засіб до кінця
Мій друг
Лейтмотив
Слово втратило сенс
Усе це звучить однаково
Ти тільки чуєш, як я дихаю
бо все, що я намагаюся сказати
Виходить не так
Але це виходить не так
Так, виходить не так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Adelsten 2011
Rituals 2005
Touching a Flame 2007
Goodbye for Real 2005
Det Hviteste Lyset 2011
Twirl 2005
Salme 101 2011
Nothing Shall Keep Us Apart 2005
Sound of Angels 2005
Albino 2005
Song for Liz 2005
A Mess Without You 2005
Sweep 2005
White Satellite 2005
Glow 2005
The Other Side of All Things 2005
Ride (It out Again) 2007
Tinnitus Doll 2007
Iodine 2007
Is There Another Way Out 2007

Тексти пісень виконавця: Ljungblut