Переклад тексту пісні XTC - LIZ

XTC (оригінал)

Lay down
Time that I do it your way
Hush boy, you ain’t gotta make a sound
Come on baby
Put it here boy, don’t be scared
'Bout to get up in your head tonight
Play me like an X-Box
It’s your call of duty
Tear down these walls
Or you can play me like a PS3
Control all my levels
Turn me up, put it down
Drop your guard, boy
Please don’t fight it, fight it, fight it, fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC
Let me ride it, ride it, ride it, ride it
In this game, can you be number one?
Then show me what you got
Meet me at the top
Baby if you hit the spot
So don’t fight it, fight it, fight it, fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC
Maybe
You can throw me down the stairs
Hold my back and pull my hair tonight
Oh baby
We ain’t gotta stop
'Til the break of light
The moves we make
When we connect
Feeling your skin when we undress
Got you so damn close
Body to body
Boy you got my love comin' down
Go ahead and turn me out
Boy don’t fight it, fight it, fight it, fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC
Let me ride it, ride it, ride it, ride it
In this game can you be number one?
Then show me what you got
Meet me at the top
Baby if you hit the spot
So don’t fight it, fight it, fight it, fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC
Boy don’t fight it, fight it, fight it, fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC
Let me ride it, ride it, ride it, ride it
In this game can you be number one?
Then show me what you got
Meet me at the top
Baby if you hit the spot
So don’t fight it, fight it, fight it, fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC

(переклад)

Лягти
Час, коли я зроблю по-твоєму
Тихо, хлопче, тобі не потрібно видавати звук
Давай мала
Поклади сюди, хлопче, не бійся
«Сьогодні ввечері встань у вашій голові
Пограй зі мною, як із X-Box
Це ваш обов’язок
Зруйнуйте ці стіни
Або ви можете грати у мене як PS3
Керуйте всіма моїми рівнями
Підніміть мене, опустіть
Кинь охорону, хлопче
Будь ласка, не боріться з цим, боріться з цим, боріться з цим, боріться з цим
Дитина, це тільки ти і я
Зустрінемось тут у XTC
Дозвольте мені покататися на ньому, покататися на ньому, покататися на ньому, покататися
Чи можете ви бути номером один у цій грі?
Тоді покажи мені, що ти маєш
Зустрічайте мене на горі
Дитина, якщо ви потрапили в точку
Тому не боріться з цим, боріться з цим, боріться з цим, боріться з цим
Дитина, це тільки ти і я
Зустрінемось тут у XTC
Можливо
Ви можете скинути мене зі сходів
Тримай мене за спину та потягни за волосся сьогодні ввечері
О, крихітко
Ми не повинні зупинятися
'До світла
Рухи, які ми робимо
Коли ми з’єднаємося
Відчуття вашої шкіри, коли ми роздягаємося
Підійшов до вас так до біса
Тіло до тіла
Хлопче, у тебе спала моя любов
Ідіть і виведіть мене
Хлопчик не боріться з цим, боріться з цим, боріться з цим, боріться з цим
Дитина, це тільки ти і я
Зустрінемось тут у XTC
Дозвольте мені покататися на ньому, покататися на ньому, покататися на ньому, покататися
Чи можете ви бути номером один у цій грі?
Тоді покажи мені, що ти маєш
Зустрічайте мене на горі
Дитина, якщо ви потрапили в точку
Тому не боріться з цим, боріться з цим, боріться з цим, боріться з цим
Дитина, це тільки ти і я
Зустрінемось тут у XTC
Хлопчик не боріться з цим, боріться з цим, боріться з цим, боріться з цим
Дитина, це тільки ти і я
Зустрінемось тут у XTC
Дозвольте мені покататися на ньому, покататися на ньому, покататися на ньому, покататися
Чи можете ви бути номером один у цій грі?
Тоді покажи мені, що ти маєш
Зустрічайте мене на горі
Дитина, якщо ви потрапили в точку
Тому не боріться з цим, боріться з цим, боріться з цим, боріться з цим
Дитина, це тільки ти і я
Зустрінемось тут у XTC