Переклад тексту пісні Hush - LIZ

Hush (оригінал)

Hey, hey
I’ll throw the game for you
Keep it on the low
I’ll let you win if you’re
Hush-hush-hush
Go’n and cock your gun
Baby, take a shot
My body is the target
Aim for my spot
If you get me good
I’ll show you love
Yeah, if you hit me hard
I’ll open up
Now, I know it ain’t so good
But, I’ll take the chance
My hands are free to roam
I got time for bad
You got just what it takes
To put me on
So, go on, take control
If you’re feelin' strong
Love me love me down
Down, down, down, down
Give it to me now
Now, now, oh
I know just what you want
And what you want is me
Hey, hush up now
Hey, take me down
Boy, I’ll play for your team
Keep on the low
I’ll let you win if you’re
Hush about the score
Hey, shut up now
Hey, do it right now
Show me where you’re parked
Let’s go for a drive
With the windows down
I wanna feel the ride
Throw me for a curve
I like it rough
Yeah, wrestle me around
And speed it up
No need to hit the brakes
Keep it on the gas
Got a full tank
Can you make it last?
If it rides good I’ll show you love
Yeah, if we crash hard
I’ll open up
Love me love me down
Down, down, down, down
Give it to me now
Now, now, oh
I know just what you want
And what you want is me
Hey, hush up now
Hey, take me down
Boy, I’ll play for your team
Keep on the low
I’ll let you win if you’re
Hush about the score
Hey, shut up now
Hey, do it right now
I’ll throw the game for you
Keep it on the low
I’ll let you win if you’re
Hush about the score
I can rock your world
If you take me on
If you put me on
Yeah, can you make it hurt
If you put it on
Just put it on
Hey, hush up now
Hey, take me down
Boy, I’ll play for your team
Keep on the low
I’ll let you win if you’re
Hush about the score
Hey, shut up now
Hey, do it right now
I’ll throw the game for you
Keep it on the low
I’ll let you win if you’re
Hush about the score
The score
Hush about the score
The score
Hush about the score
Hey, hey
I’ll throw the game for you
Keep it on the low
I’ll let you win if you’re
Hush, hush, hush

(переклад)

Гей, гей
Я закину гру за вас
Тримайте його на мінімальному рівні
Я дозволю тобі виграти, якщо ти
Тише-тише-тише
Ідіть і зведіть рушницю
Дитина, сфотографуй
Моє тіло — ціль
Цільтеся на моє місце
Якщо ви зрозумієте мене добре
Я покажу тобі любов
Так, якщо ви мене сильно вдарите
я відкрию
Тепер я знаю, що це не так добре
Але я скористаюся шансом
Мої руки вільні бродити
У мене є час для поганого
Ви отримали саме те, що потрібно
Щоб надіти мене
Тож продовжуйте, візьміть під контроль
Якщо ви почуваєтеся сильними
Люби мене, люби мене донизу
Вниз, вниз, вниз, вниз
Дайте мені зараз
Зараз, зараз, о
Я знаю, чого ти хочеш
І те, що ти хочеш, — це я
Гей, замовкни зараз
Гей, зніми мене
Хлопче, я буду грати за твою команду
Тримайте на мінімальному рівні
Я дозволю тобі виграти, якщо ти
Мовчи про рахунок
Гей, замовкни зараз
Гей, зроби це просто зараз
Покажіть, де ви припаркувалися
Давайте покататися
З опущеними вікнами
Я хочу відчути їзду
Киньте мене на криву
Мені подобається грубе
Так, боротися зі мною
І прискорити це
Не потрібно натискати на гальма
Тримайте на газі
У мене повний бак
Чи можете ви зробити це останнім?
Якщо воно їде добре, я покажу вам любов
Так, якщо ми сильно вдаримося
я відкрию
Люби мене, люби мене донизу
Вниз, вниз, вниз, вниз
Дайте мені зараз
Зараз, зараз, о
Я знаю, чого ти хочеш
І те, що ти хочеш, — це я
Гей, замовкни зараз
Гей, зніми мене
Хлопче, я буду грати за твою команду
Тримайте на мінімальному рівні
Я дозволю тобі виграти, якщо ти
Мовчи про рахунок
Гей, замовкни зараз
Гей, зроби це просто зараз
Я закину гру за вас
Тримайте його на мінімальному рівні
Я дозволю тобі виграти, якщо ти
Мовчи про рахунок
Я можу потрясти твій світ
Якщо ви візьмете мене
Якщо ти одягнеш мене
Так, ви можете зробити це боляче
Якщо ви одягнете його
Просто надіньте його
Гей, замовкни зараз
Гей, зніми мене
Хлопче, я буду грати за твою команду
Тримайте на мінімальному рівні
Я дозволю тобі виграти, якщо ти
Мовчи про рахунок
Гей, замовкни зараз
Гей, зроби це просто зараз
Я закину гру за вас
Тримайте його на мінімальному рівні
Я дозволю тобі виграти, якщо ти
Мовчи про рахунок
Рахунок
Мовчи про рахунок
Рахунок
Мовчи про рахунок
Гей, гей
Я закину гру за вас
Тримайте його на мінімальному рівні
Я дозволю тобі виграти, якщо ти
Тихо, тихо, тихо