Переклад тексту пісні Waterboy - Live

Waterboy (оригінал)

What do you say to the child
Whose god is in the T.V.
And what do you say to the man
Who blames the world on T.V.
They don’t even know how to sing my song
But they won’t even try it With me, with me, with me Who is standing over playing like
The teacher
Harnessing the learned
Who try but can’t leave her
I want to beg the liars to lay down
Their sirens
That play like the angels
To my deep desire
Free my son
Let him walk right through the rain
Free my son
Make him waterboy
Free my son
There he stands down on the shore
Free my son
What do you say to the man
Who treats her like a mother?
And what do you say to the man
Who treats him like a father?
Come and see my heart.
Come inside
And learn?
Come and see my soul, it’s like yours,
I say it’s just like yours?
Who is making over
Idolizing princes banishing the dreamers with
Barbed-wire fences
And telling all the children who run to Her feet
That they have no vision
And love’s all diseased
Free my son

Waterboy (переклад)

Що ви скажете дитині
Чий бог в T.V.
І що ви скажете чоловікові
Хто звинувачує світ на Т.В.
Вони навіть не знають, як співати мою пісню
Але вони навіть не спробують цього Зі мною, зі мною, зі мною Хто стоять, як
Вчитель
Використання вивченого
Хто намагається, але не може залишити її
Я хочу благати брехунів лягати
Їхні сирени
Це грає, як ангели
На моє глибоке бажання
Звільни мого сина
Нехай він іде прямо крізь дощ
Звільни мого сина
Зробіть його водяним хлопчиком
Звільни мого сина
Там він стоїть на березі
Звільни мого сина
Що ви скажете чоловікові
Хто ставиться до неї як до матері?
І що ви скажете чоловікові
Хто ставиться до нього як до батька?
Приходьте і подивіться на моє серце.
Заходь всередину
І вчитися?
Приходь і подивись на мою душу, вона як твоя,
Я кажу, що це так само, як у вас?
Хто бере верх
Обожнюють князів, проганяють мрійників с
Паркани з колючого дроту
І розповідає всім дітям, які біжать до Її ніг
Що у них немає бачення
І вся любов хвора
Звільни мого сина