Переклад тексту пісні The Distance - Live

The Distance (оригінал)

Let him come into the city
Let him find his lucky penny
Let him put it in his pocket
And shake it all around
I’ve been to pretty buildings, all in search of you
I have lit all the candles, sat in all the pews
The desert had been done before,
But I didn’t even care
I got sand in both my shoes and scorpions in my hair
I saw that…
Oh the distance is not do-able
In these bodies of clay my brother
Oh the distance, it makes me uncomfortable
Guess it’s natural to feel this way
Oh, let’s hold out for something sweeter
Spread your wings and fly
My car became the church and I
The worshipper of silence there
In a moment peace came over me
And the one who was beatin' my heart appeared and…
Oh the distance is not do-able
In these bodies of clay my brother

(переклад)

Нехай прийде в місто
Нехай знайде свою щасливу копійку
Нехай покладе у кишеню
І струсіть все навколо
Я бував у красивих будівлях у пошуках вас
Я запалив усі свічки, сів на всі лавки
Пустеля була зроблена раніше,
Але мені навіть було все одно
У мене пісок у взутті, а у волоссі — скорпіони
Я побачив, що…
О, відстань неможлива
У цих тілах із глини мій брат
О, ця відстань, мені незручно
Вважайте, що це природно відчувати себе
О, давайте почекаємо чогось солодшого
Розправте крила і летіть
Моя автівка стала церквою, а я
Там поклонник тиші
За мить мене опанував спокій
І з’явився той, хто бив моє серце, і…
О, відстань неможлива
У цих тілах із глини мій брат