Переклад тексту пісні They Stood Up For Love - Live

They Stood Up For Love (оригінал)

naked lovers feel the blood beneath their
veins
electric nerves communicate
with tiny explosions through our brains
who is this energy that never left or came?
give rise to passion the only glory
of this human story
I give my heart and soul to the one
we spend all of our lives goin’out of our
minds
looking back to our birth forward to our
demise
even scientists say everything is just
light
not created, destroyed but eternally
bright
masters in everytime lord in everyplace
those who stood up for love down in spite
of the hate
in spite of the hate
who put the flower in the barrel of that
gun?
who lit the candle that started the fire,
burnt down the fortress, the throne?
who could house all the refugees in a single shack
or a lowly bungalow?
who lives in a different dimension, free
from the
struggles we know?
I give my heart and soul to the one
we spend all of our lives goin’out of our
minds
looking back to our birth, forward to our
demise
even scientists say, everything is just
light
not created, destroyed but eternally
bright
masters in everytime lord in everyplace
those who stood up for love down in spite
of the hate
we spend all of our lives goin’out of our
minds
they live in the light
we made it to the moon
but we can’t make it home
waitin’on a rescue that never comes
made it to the moon
but we can’t make it home
maybe home is where the heart is given
up to the one
to the one
we spend all of our lives goin’out of our
minds
lookin’back to our birth, forward to our
demise
we spend all of our lives goin’out of our
minds
they live, they
they stood up for love
stood up for love
stood up for love
they stood up for love
stood up for love
stood up for love
we spend all of our lives goin’out of our
minds
masters in everytime
we spend all of our lives goin’out of our
minds
stood up for love

(переклад)

оголені коханці відчувають під собою кров
вени
електричні нерви спілкуються
з крихітними вибухами через наш мозок
хто та енергія, яка ніколи не залишала і не приходила?
породжують пристрасть єдину славу
цієї людської історії
Я віддаю своє серце і душу тому
ми все наше життє
уми
дивлячись назад на наше народження з нетерпінням до нашого
загибель
навіть вчені кажуть, що все просто
світло
не створений, знищений, а навіки
яскравий
панує в кожному володарі в усюди
тих, хто заступився за кохання, незважаючи на це
ненависті
незважаючи на ненависть
хто поклав квітку в бочку цього
пістолет?
хто запалив свічку, що запалила вогонь,
спалили фортецю, трон?
який міг розмістити всіх біженців в одній халупі
чи невисоке бунгало?
хто живе в іншому вимірі, вільний
від
проблеми, які ми знаємо?
Я віддаю своє серце і душу тому
ми все наше життє
уми
озираючись на наше народження, з нетерпінням до нашого
загибель
навіть вчені кажуть, все просто
світло
не створений, знищений, а навіки
яскравий
панує в кожному володарі в усюди
тих, хто заступився за кохання, незважаючи на це
ненависті
ми все наше життє
уми
вони живуть у світлі
ми встигли на місяць
але ми не можемо повернутися додому
чекати на порятунок, який ніколи не прийде
потрапив на Місяць
але ми не можемо повернутися додому
можливо, дім — там, де серце віддано
до одного
до одного
ми все наше життє
уми
озираючись назад на наше народження, з нетерпінням до нашого
загибель
ми все наше життє
уми
вони живуть, вони
вони заступилися за кохання
заступився за любов
заступився за любов
вони заступилися за кохання
заступився за любов
заступився за любов
ми все наше життє
уми
майструє щоразу
ми все наше життє
уми
заступився за любов