Переклад тексту пісні Rattlesnake - Live

Rattlesnake (оригінал)

let’s go hang out in a mall or a morgue
a smorgasboard
let’s go hang out in a church
we’ll go find lurch
then we’ll haul ass down through the abbey
is it money is it fame
what’s in a name shame?
or were they always this lame?
it’s a crazy crazy mixed up town
but it’s the rattlesnake I fear
in another place in another time
I’d be drivin’trucks my dear
I’d be skinnin’hunted deer
deer
let’s go hang out in a bar
it’s not too far
we’ll take my car
we’ll lay flowers at the grave of jesco white
the sinner’s saint
the rack is full and so are we of laughing gas and ennui

(переклад)

давайте погуляємо в торговому центрі чи морзі
шведська дошка
давайте погуляємо в церкві
ми підемо знайти невдаху
тоді ми тягнемо дупу через абатство
це гроші це слава
що в імені соромно?
чи вони завжди були такими кульгами?
це божевільне замішане місто
але я боюся гримучої змії
в іншому місці в інший час
Я б керував вантажівками, любий
Я б полював на оленів
олень
давайте потусуватися в барі
це не дуже далеко
ми візьмемо мою автомобіль
ми покладемо квіти на могилу Jesco white
святий грішника
стійка заповнена, а ми від веселощів і нуди