Переклад тексту пісні Merica - Live

Merica (оригінал)

Looks like america’s dropped her load
she was ready to explode
I could not see her from up here
cuz she was lyin’in the road
my head’s in the ground
I can’t make a sound
my head’s in the ground
Looks like america’s dropped her load
she tried to call me on the telephone
eveything is fine now the baby’s here!
she’ll have to handle this one on her own
my head’s in the ground
I can’t make a sound
the priests were all stoned
california was in my mind
and love was a game that we played
my head’s in the ground
I can’t make a sound
the priests were all stoned
the fact that you moaned
my head’s in the ground (repeat)

Merica (переклад)

Схоже, Америка скинула свій вантаж
вона була готова вибухнути
Я не бачив її звідси
бо вона лежала на дорозі
моя голова в землі
Я не можу видати звук
моя голова в землі
Схоже, Америка скинула свій вантаж
вона намагалася зателефонувати мені по телефону
все добре, дитина тут!
їй доведеться впоратися з цим самостійно
моя голова в землі
Я не можу видати звук
всі священики були забиті камінням
Каліфорнія була в моїй думці
і любов була грою, в яку ми грали
моя голова в землі
Я не можу видати звук
всі священики були забиті камінням
те, що ти стогнав
моя голова в землі (повторити)