Переклад тексту пісні Like A Soldier - Live

Like A Soldier (оригінал)

I just come down from the mountain
A happy man
Turned on the television, should of chewed off my hand
I’m sick of all the false glory
«in god we trust»
Show me one dollar bill that hasn’t passed through the cuss
And if you break my will
I will come back again
To destroy everything you stood for
Oh!
I will go on
Like a soldier
Through the storms of love
And i
Take you back, take you away from here
My friend
And charge you up again
We just come down from the mountain
Where the breezes were blowin
And everything was growin
Like some tree in the bush
Still i gotta live my life here
With some pretty scary bretheren
But now i’m a rebel on a mission baby
To live and die by my smile
And if you break my will
I will come back again
To destroy everything you stood for
Oh yeah!
I will go on
Like a soldier
Through the storms of love
And i
Take you back, take you away from here
My friend
And charge you up again
Charge you up again
Charge you up again, yeah
Let’s go to ray’s, not to pizza hut
Let’s go to the pig, not to starbux
Let’s vote for nader, what are we waitin for?
I’m gonna live to be a hundred and sixty four
To the crib then back to the studio
To write a song so good
Make a midget grow
From the north pole, down to mexico
If you don’t know the words, fuck it!
Let’s go!

(переклад)

Я щойно спустився з гори
Щаслива людина
Увімкнув телевізор, мав відгризти руку
Мені набридла вся фальшива слава
"в Бога ми віримо"
Покажіть мені одну доларову купюру, яка не пройшла через лайку
І якщо ви порушите мою волю
Я повернуся знову
Щоб знищити все, за що ви відстоювали
Ой!
Я буду продовжити
Як солдат
Через бурі кохання
І я
Забери тебе назад, забери звідси
Мій друг
І знову зарядити вас
Ми щойно спустилися з гори
Там, де віяв вітерець
І все росло
Як якесь дерево в кущах
Все одно я мушу прожити тут своє життя
З деякими досить страшними братами
Але тепер я бунтар на місії
Жити й померти моєю посмішкою
І якщо ви порушите мою волю
Я повернуся знову
Щоб знищити все, за що ви відстоювали
О так!
Я буду продовжити
Як солдат
Через бурі кохання
І я
Забери тебе назад, забери звідси
Мій друг
І знову зарядити вас
Знову зарядіть
Знову зарядити вас, так
Давайте підемо в рейс, а не в піцерію
Давайте підемо до свині, а не до Starbux
Давайте проголосуємо за Nader, чого ми чекаємо?
Я доживу до ста шістдесяти чотирьох
До ліжечка, а потім назад у студію
Написати так гарну пісню
Зробіть карліпут ростом
Від північного полюса аж до Мексики
Якщо ви не знаєте слів, до біса!
Ходімо!