Переклад тексту пісні Brothers Unaware - Live

Brothers Unaware (оригінал)

So many people
I know only a few
Yes I may say that I love this man
And that man
But what keeps me from loving you?
Date of birth, geography
The color of my skin, ideology
You got ten fingers, two legs, one nose
Like me
Just like me
And it’s as simple as that
You see
And if I don’t know who to love
I love them all
And if I don’t know who to trust
I trust them all
And if I don’t know who to kill
I may kill myself instead
From the mouth of a baby
Will come the world-saving words
That will save us all
And from the lungs of a child
Will come the everlasting breath of God
Increasing peace and honesty
And not carrying on despite of me, no
Don’t you know
This ain’t about no race, no creed
No race, no creed
And it’s as simple as that
You see
And if I don’t know who to love
I love them all
And if I don’t know who to trust
I trust them all
And if I don’t know who to kill
No suicide
I’m already dead
As simple as that
As simple as that
As simple as that
As simple as that
As simple as that
As simple as that
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Yes I am
Yes I am
Yes I am
It’s got to be
You know
You see
And if I don’t know who to love
I love them all
And if I don’t know who to trust
I trust them all
And if I don’t know who to kill
No suicide
I’m already dead
And if I don’t know who to love
And if I don’t know who to trust
And if I don’t know who to kill
No suicide
I’m already dead

Brothers Unaware (переклад)

Так багато людей
Я знаю лише кілька
Так, можу сказати, що люблю цього чоловіка
І той чоловік
Але що заважає мені не любити тебе?
Дата народження, географія
Колір моєї шкіри, ідеологія
У тебе десять пальців, дві ноги, один ніс
Як я
Як і я
І це так просто
Розумієш
І якщо я не знаю, кого любити
Я люблю їх усіх
І якщо я не знаю, кому довіряти
Я їм усім довіряю
І якщо я не знаю, кого вбити
Натомість я можу вбити себе
З вуст немовляти
Прийдуть слова, що рятують світ
Це врятує нас усіх
І з легенів дитини
Прийде вічний подих Божий
Збільшення миру та чесності
І не продовжувати, незважаючи на мене, ні
Хіба ви не знаєте
Це не про жодну расу, жодну віру
Ні раси, ні віросповідання
І це так просто
Розумієш
І якщо я не знаю, кого любити
Я люблю їх усіх
І якщо я не знаю, кому довіряти
Я їм усім довіряю
І якщо я не знаю, кого вбити
Жодного самогубства
я вже мертвий
Так просто
Так просто
Так просто
Так просто
Так просто
Так просто
О так
О так
О так
О так
О так
О так
Так я
Так я
Так я
Це має бути
Ти знаєш
Розумієш
І якщо я не знаю, кого любити
Я люблю їх усіх
І якщо я не знаю, кому довіряти
Я їм усім довіряю
І якщо я не знаю, кого вбити
Жодного самогубства
я вже мертвий
І якщо я не знаю, кого любити
І якщо я не знаю, кому довіряти
І якщо я не знаю, кого вбити
Жодного самогубства
я вже мертвий