Переклад тексту пісні Born Branded - Live

Born Branded (оригінал)

Jesus called, he wont be coming for dinner tonight
Democracy cancelled out, some kind of fight
So tell me how am I supposed to eat alone?
When all of my butlers have gone, my nannies have gone
On the morning of my birth
I must have wondered at the earth
I must have seen the trees like adam showed them to eve
But now I am american and white
All I know is anxiety and fright
Now love is something I must search for to find
Jesus called, he wont be coming for dinner love
Democracy cancelled out for the final time
Im beggin brothers and sisters cut your leashes free now
We were born branded, we were born branded, we were born branded
We were born second-handed down
The shephard is in a field of reality
Blames the sheep for lost possibilities
The sheep may be lost but the shephard is just as lost
A shephard is a man afraid of Losing all the things he made up to Keep his feet planted high above the field
And Im talkin about mother, father, sister, brother
Teacher, preacher, anyone who dares to tell you where to stand
I say the love is in your hands
Just look at the world, dont try to understand
We were born branded, second-handed down
We were born branded, second-handed down

(переклад)

Ісус дзвонив, він не прийде на вечерю сьогодні ввечері
Демократія скасована, якась боротьба
Тож скажіть мені, як я маю їсти одному?
Коли всі мої дворецький пішли, мої няні пішли
Вранці мого народження
Я, мабуть, дивувався на землю
Я, мабуть, бачив дерева, як Адам показав їх Єві
Але тепер я американець і білий
Все, що я знаю, — це тривога й переляк
Тепер любов — це те, що я мушу шукати, щоб знайти
Ісус дзвонив, він не прийде на вечерю, любов
Демократія скасована в останній раз
Я починаю, брати і сестри, зараз звільнити ваші повідки
Ми народжені брендовими, ми народжені брендовими, ми народжені брендовими
Ми народжені уживаними
Пастух в полі реальності
Звинувачує овець у втрачених можливостях
Вівця може загубитися, але пастух так само загублений
Пастух — людина, яка боїться Втратити все, що виготовив для Тримайте ноги високо над полем
А я говорю про матір, батька, сестру, брата
Учитель, проповідник, будь-хто, хто сміє вказати вам, де стати
Я кажу, що любов у твоїх руках
Просто подивіться на світ, не намагайтеся зрозуміти
Ми народжені брендовими, уживаними
Ми народжені брендовими, уживаними