| 10,000 Years (Peace Is Now) (оригінал) | 10,000 Years (Peace Is Now) (переклад) |
|---|---|
| The world is burning down | Світ горить |
| Can’t you smell the smoke in the air? | Ви не відчуваєте запах диму в повітрі? |
| War, disease, and famine | Війна, хвороби і голод |
| This demon, she is everywhere | Цей демон, вона всюди |
| Poets and preachers and politicians | Поети, проповідники і політики |
| They’ve all had their say | Усі вони сказали своє слово |
| And we got 10,000 years | І ми отримали 10 000 років |
| Devoted to nothing | Нічого не відданий |
| But tomorrow and yesterday | Але завтра і вчора |
| 10,000 years | 10 000 років |
| If all of the ignorance in the world | Якщо все невігластво в світі |
| Passed a second ago | Пройшло секунду тому |
| What would you say? | Що б ти сказав? |
| Who would you obey? | Кому б ти підкорився? |
| I am here to say that | Я тут сказати це |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Mr. President | Пане Президенте |
| I hereby pardon you of all your crimes | Цим я прощаю вам усі ваші злочини |
| For they are just as much mine | Бо вони настільки ж мої |
| Selfishness and separation have led me | Егоїзм і розлука привели мене |
| To believe that the world is not my problem | Вірити, що світ — не моя проблема |
| The world is not my problem | Світ не моя проблема |
| I am the world | Я — світ |
| And your are the world | І твій світ |
| I, yes I am the world | Я, так, я є світ |
| And your are the world | І твій світ |
| If all the ignorance in the world | Якщо все невігластво в світі |
| Passed a second ago | Пройшло секунду тому |
| What would you say? | Що б ти сказав? |
| Who would you obey? | Кому б ти підкорився? |
| I am here to say that | Я тут сказати це |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace must be now | Мир має бути зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
| Peace is now | Мир зараз |
Переклад тексту пісні 10,000 Years (Peace Is Now) - Live
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 10,000 Years (Peace Is Now) , виконавця -Live
Пісня з альбому: Mental Jewelry
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.12.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 1998 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 1998 |