| Ghost in the Dark (оригінал) | Ghost in the Dark (переклад) |
|---|---|
| Heavy rain in my heart | Сильний дощ у моєму серці |
| I tried my best to stay strong | Я намагався з усіх сил, щоб залишатися сильним |
| But I’m fighting my inner ghost | Але я борюся зі своїм внутрішнім привидом |
| (If I) | (Якщо я) |
| If i hold my breath | Якщо я затримаю дих |
| If I hold my breath just one more time | Якщо я затримаю дих ще раз |
| Can you see how the demons dance with me? | Бачиш, як демони танцюють зі мною? |
| Take me up | Підніміть мене |
| Take me up 'cause I’m drowning in my fate | Візьміть мене, бо я тону у своїй долі |
| Wipe my tears | Витри мої сльози |
| Wipe my tears and tell me that I’m fine | Витри мої сльози і скажи, що зі мною все добре |
| Can you see the ghost? | Ви бачите привид? |
| Can you feel the ghost? | Ти відчуваєш привид? |
| Ghost in the dark | Привид у темряві |
| We all have doubts to face | Ми всі маємо сумніви |
| A burning hole in our soul | Палаюча діра в нашій душі |
| It’s a seed that’s been planted long ago | Це насіння, яке було посіяне давно |
| (And I) | (І я) |
| And I know you feel | І я знаю, що ти відчуваєш |
| And I know you feel the darkness too | І я знаю, що ти теж відчуваєш темряву |
| When the daylight around us falls apart | Коли денне світло навколо нас розпадається |
| Take me up | Підніміть мене |
| Take me up 'cause I’m drowning in my fate | Візьміть мене, бо я тону у своїй долі |
| Wipe my tears | Витри мої сльози |
| Wipe my tears and tell me that I’m fine | Витри мої сльози і скажи, що зі мною все добре |
| Can you see the ghost? | Ви бачите привид? |
| Can you feel the ghost? | Ти відчуваєш привид? |
| Comfort me in darkness | Утіште мене в темряві |
| Bury me in light | Поховайте мене на світлі |
| Bring my soul back to my life | Поверни мою душу до мого життя |
| Take me up | Підніміть мене |
| Take me up 'cause I’m drowning in my fate | Візьміть мене, бо я тону у своїй долі |
| Wipe my tears | Витри мої сльози |
| Wipe my tears and tell me that I’m fine | Витри мої сльози і скажи, що зі мною все добре |
| Can you see the ghost? | Ви бачите привид? |
| Can you feel the ghost? | Ти відчуваєш привид? |
| Ghost in the dark | Привид у темряві |
Переклад тексту пісні Ghost in the Dark - Liv Sin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost in the Dark , виконавця -Liv Sin
Пісня з альбому: Burning Sermons
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:05.09.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Despotz
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Hope Begins to Fade ft. Björn Strid | 2019 |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 |