Переклад тексту пісні Death Gives Life Meaning - Liv Sin

Death Gives Life Meaning (оригінал)

Count me out
Stay away with your lies
Count me out
Step away from my life
Take your fucking ways, burn them to the ground
When you talk the talk
A dead annoying sound
Who are you trying to fool?
Death comes to us all
What are you trying to prove?
You ain’t got no soul
(Count me out)
Count me out
Stay away with your lies
Your bourbon swag
A snake in disguise
(Count me out)
Count me out
Step away from my life
Don’t waste my time
'Cause time’s running out
Death gives life meaning
Spend your dirty dimes
Buy yourself a dream
Kill all your disbeliefs
The silent inner screams
Who are you trying to fool?
Death comes to us all
What are you trying to prove?
You ain’t got no soul
(Count me out)
Count me out
Stay away with your lies
Your bourbon swag
A snake in disguise
(Count me out)
Count me out
Step away from my life
Don’t waste my time
'Cause time’s running out
Death gives life meaning
I ain’t got no time for you
Shut your dirty mouth
I have nothing to say to you
You can count me out
I ain’t got no time for you
Shut your dirty mouth
I got nothing to say to you
You can count me out
(Count me out)
Count me out
Stay away with your lies
Your bourbon swag
A snake in disguise
(Count me out)
Count me out
Step away from my life
Don’t waste my time
'Cause time’s running out
Count me out
Count me out
Count me out

(переклад)

Врахуйте мене
Тримайтеся подалі від своєї брехні
Врахуйте мене
Відійди від мого життя
Ідіть своїм до біса, спаліть їх дотла
Коли ви говорите говорити
Мертвий дратівливий звук
Кого ти намагаєшся обдурити?
До всіх нас приходить смерть
Що ви намагаєтеся довести?
У вас немає душі
(Зараховуйте мене)
Врахуйте мене
Тримайтеся подалі від своєї брехні
Ваш бурбон
Замаскована змія
(Зараховуйте мене)
Врахуйте мене
Відійди від мого життя
Не витрачайте мій час
Бо час спливає
Смерть надає життю сенс
Витрачайте свої брудні копійки
Купіть собі мрію
Вбийте всі свої недовіри
Беззвучний внутрішній крик
Кого ти намагаєшся обдурити?
До всіх нас приходить смерть
Що ви намагаєтеся довести?
У вас немає душі
(Зараховуйте мене)
Врахуйте мене
Тримайтеся подалі від своєї брехні
Ваш бурбон
Замаскована змія
(Зараховуйте мене)
Врахуйте мене
Відійди від мого життя
Не витрачайте мій час
Бо час спливає
Смерть надає життю сенс
У мене немає часу на тебе
Закрий свій брудний рот
Мені нема що сказати вам
Ви можете вирахувати мене
У мене немає часу на тебе
Закрий свій брудний рот
Мені нема що сказати вам
Ви можете вирахувати мене
(Зараховуйте мене)
Врахуйте мене
Тримайтеся подалі від своєї брехні
Ваш бурбон
Замаскована змія
(Зараховуйте мене)
Врахуйте мене
Відійди від мого життя
Не витрачайте мій час
Бо час спливає
Врахуйте мене
Врахуйте мене
Врахуйте мене