Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Girl Can't Help It, виконавця - Little Richard. Мова пісні: Англійська
The Girl Can't Help It(оригінал) |
| She can’t help it, the girl can’t help it |
| She can’t help it, the girl can’t |
| Now if she walks by, the men folks get engrossed |
| If she winks an eye, bread slice turn to toast |
| Now if she’s got a lot of what they call the most |
| You know the girl can’t help it, she was born to please |
| And if she’s got a figure made to squeeze, yeah |
| Now, won’t you kindly be aware, the girl can’t help it |
| Now if she mesmerizes every mother’s son |
| Now if she’s smiling, beefsteak become well done |
| Now yeah, she makes grandpa feel like he’s twenty-one |
| Oh yeah |
| The girl can’t help it, she was born to please |
| And if she’s got a figure made to squeeze, yeah |
| Now won’t you kindly be aware, the girl can’t help it |
| Ow-ow-ow |
| Oh, sock it to me, baby |
| Ooh, my soul |
| (переклад) |
| Вона не може допомогти, дівчина не може допомогти |
| Вона не може допомогти, дівчина не може |
| Тепер, якщо вона проходить повз, чоловіки захоплюються |
| Якщо вона підморгує оком, скибочка хліба перетворюється на тост |
| Тепер, якщо у неї багато того, що вони називають найчастіше |
| Ви знаєте, що дівчина не може втриматися, вона народжена — догодити |
| І якщо у неї є фігура, яку можна стиснути, так |
| А тепер, будь ласка, усвідомлюєте, дівчина не може втриматися |
| Тепер, якщо вона заворожує кожного маминого сина |
| Тепер, якщо вона посміхається, стейк з м’ясом буде добре приготованим |
| Так, вона змушує дідуся відчувати себе, ніби йому двадцять один |
| О так |
| Дівчина не може втриматися, вона народжена, щоб догодити |
| І якщо у неї є фігура, яку можна стиснути, так |
| Тепер ви не будьте в курсі, дівчина не може втриматися |
| Ой-ой-ой |
| О, принеси мені, дитино |
| О, моя душа |