| And it came to pass
| І це відбулося
|
| That in the year of rock and superstars
| Це в рік року та суперзірок
|
| King Richard returned from exile to claim his throne
| Король Річард повернувся із вигнання, щоб отримати свій трон
|
| And from around the world, the cry was:
| І з усього світу лунав крик:
|
| «The King! | "Король! |
| The King! | Король! |
| King Richard is back!
| Король Річард повернувся!
|
| Long live the king! | Хай живе король! |
| Long live the king!
| Хай живе король!
|
| King Richard is back, the king! | Король Річард повернувся, король! |
| King Richard is back!
| Король Річард повернувся!
|
| Long live the king! | Хай живе король! |
| Long live the king!»
| Хай живе король!"
|
| Good golly Miss Molly, go and tell everybody
| Боже, міс Моллі, ідіть і розкажіть усім
|
| Every Johnny, Joe and Jack that the king is back
| Кожен Джонні, Джо та Джек, що король повернувся
|
| We gonna let it reety-deety, gonna let it all burn
| Ми допустимо reety-deety, дозволимо всему згоріти
|
| Gonna have a celebration, for the king returns
| Буду святкувати, бо король повертається
|
| I’m the king of rock and roll
| Я король рок-н-ролу
|
| I’m the king of rock and roll
| Я король рок-н-ролу
|
| Now I’m gonna sing and shout it
| Зараз я буду співати і кричати
|
| There ain’t no doubt about it
| У цьому немає сумнів
|
| I’m the king of rock and roll
| Я король рок-н-ролу
|
| Tom Jones said that daddy in {?]
| Том Джонс сказав, що тато в {?]
|
| But I can beat his with my king sized
| Але я можу перевершити його своїм королівським розміром
|
| Ike and Tina Turner got an earthquake sound
| Айк і Тіна Тернер отримали звук землетрусу
|
| But I’m the man from Macon and I’m gonna put 'em down
| Але я чоловік з Мейкона, і я збираюся їх покласти
|
| Elvis Presley, have you heard the news?
| Елвіс Преслі, ти чув новини?
|
| I’m gonna walk over your blue suede shoes
| Я пройду по твоїх синіх замшевих туфлях
|
| One and two, Three Dog Night
| Один і два, Ніч трьох собак
|
| I bet your bark is much bigger than your bite
| Б’юся об заклад, твій гавкіт набагато більший, ніж укус
|
| Creedence Clearwater
| Криденс Кліруотер
|
| Don’t you know your honor?
| Ви не знаєте своєї честі?
|
| Tell Sly and the Stone to leave rock and roll alone
| Скажи Слаю та Стоуну, щоб вони залишили рок-н-рол у спокої
|
| Aretha Franklin is the queen of soul
| Арета Франклін — королева соулу
|
| But who wants to be the queen
| Але хто хоче бути королевою
|
| When you’re the king of rock and roll? | Коли ти король рок-н-ролу? |