Переклад тексту пісні Goodnight Irene - Original - Little Richard

Goodnight Irene - Original (оригінал)

Irene goodni-i-i-ight, Irene goodni-ight
Goodnight Ire-ene, Goodnight Irene
I’ll see you i-in my drea-eams
Sometime I live in the country babe (yeah)
Sometime I li-ive down tow-own (yeah)
Sometime I ta-ake a great notio-ion (yeah)
To jump in the river and drow-own
Irene goodni-i-i-ight, Irene goodni-ight
Goodnight Ire-ene, Goodnight Irene
I’ll see you i-in my drea-eams
Stop gamblin and stop all the ramblin (yeah)
Stop stayin out la-ate at ni-ight (yeah)
Go home to your wife and your fam’ly (yeah)
Sit down by the fireside bri-ight
Sing everybody
Irene goodni-i-i-ight, Irene goodni-ight
Goodnight Ire-ene, Goodnight Irene
I’ll see you in my dreams

Goodnight Irene - Original (переклад)

Irene goodni-i-i-ight, Irene goodni-ight
На добраніч, Іріно, на добраніч, Ірен
Я побачу тебе в моїх мріях
Якось я живу у заміській малечі (так)
Якось я живу у власності (так)
Якось у мене є чудова думка (так)
Щоб стрибнути у річку та потонути
Irene goodni-i-i-ight, Irene goodni-ight
На добраніч, Іріно, на добраніч, Ірен
Я побачу тебе в моїх мріях
Зупиніть азартні ігри та зупиніть весь реймблін (так)
Перестаньте залишатися на вулиці о ni-ight (так)
Іди додому до своєї дружини та рідних (так)
Сідайте біля каміна
Співайте всі
Irene goodni-i-i-ight, Irene goodni-ight
На добраніч, Іріно, на добраніч, Ірен
Я побачу тебе у снах