Переклад тексту пісні Seconds - Little Nemo

Seconds (оригінал)

There is a clock up there
Making the countdown
Seconds fall like drops
Over the ground
There is a clock somewhere
For each one of us
Measuring time that passes
Leaving dust
How many seconds up to the twenty-first century?
How many seconds up to the twenty-first century?
We are grains of sand
In a sandglass
Waiting for our turn to fall
Into the other part
Every second that goes
May be the last one
So the only thing to do
Is run
How many seconds up to the twenty-first century?
How many seconds up to the twenty-first century?
How many seconds up?
How many seconds up to the twenty-first century?
There is a clock up there
Making the countdown
Seconds fall like drops
Over the ground
There is a clock somewhere
For each one of us
Measuring time that passes
Leaving dust
How many seconds up to the twenty-first century?
How many seconds up to the twenty-first century?

(переклад)

Є годинник там
Здійснення зворотного відліку
Секунди падають, як краплі
Над землею
Десь є годинник
Для кожного з нас
Вимірювання часу, що минає
Залишаючи пил
Скільки секунд до двадцять першого століття?
Скільки секунд до двадцять першого століття?
Ми піщинки
У пісочному годиннику
Чекаємо, коли прийде наша черга
В іншу частину
Кожна секунда, що йде
Можливо, останній
Тому єдине, що потрібно зробити
Запущено
Скільки секунд до двадцять першого століття?
Скільки секунд до двадцять першого століття?
Скільки секунд?
Скільки секунд до двадцять першого століття?
Є годинник там
Здійснення зворотного відліку
Секунди падають, як краплі
Над землею
Десь є годинник
Для кожного з нас
Вимірювання часу, що минає
Залишаючи пил
Скільки секунд до двадцять першого століття?
Скільки секунд до двадцять першого століття?