| Hello, dear Alan
| Привіт, дорогий Алане
|
| How do you feel?
| Як почуваєшся?
|
| You’ve been sleeping for a long time
| Ви вже давно спите
|
| And you had sweet dreams
| І тобі снилися солодкі сни
|
| You’ve returned from the dead
| Ти повернувся з мертвих
|
| From a counter-clock life
| З лічильника
|
| But soon a sinful rain wants
| Але скоро гріховний дощ хоче
|
| To refresh your eyes
| Щоб освіжити очі
|
| You’re Number 27
| Ви номер 27
|
| Says he’s not of the Village
| Каже, що не з села
|
| You think you’re very strong
| Ви думаєте, що ви дуже сильні
|
| But we can break you if we want
| Але ми можемо зламати вас, якщо захочемо
|
| You can stay and live here
| Ви можете залишитися і жити тут
|
| As long as you like
| Скільки забажаєте
|
| My only question will be
| Єдине моє запитання буде
|
| Why did you resign?
| Чому ви подали у відставку?
|
| You could have a walk around
| Ви могли б погуляти
|
| And appreciate the landscape
| І цінуйте краєвид
|
| You could meet your lovely neighbours
| Ви могли зустріти своїх милих сусідів
|
| And you can play the games of chss
| І ви можете грати в ігри chss
|
| You can run down to the beach
| Ви можете збігти на пляж
|
| You can evn rent a car
| Ви навіть можете орендувати автомобіль
|
| You can just win anything
| Ви можете виграти що завгодно
|
| But you can never get out
| Але ти ніколи не зможеш вибратися
|
| You can never get out
| Ти ніколи не зможеш вийти
|
| No, you can never get out
| Ні, ти ніколи не зможеш вийти
|
| You can never get out
| Ти ніколи не зможеш вийти
|
| You say you’re not a number
| Ви кажете, що ви не число
|
| You say you are a free man
| Ви кажете, що ви вільна людина
|
| Don’t try to abuse me
| Не намагайтеся мене образити
|
| I’ve heard this before
| Я чув це раніше
|
| You think you can escape
| Ви думаєте, що можете втекти
|
| So you’re preparing the plan
| Отже, ви готуєте план
|
| That makes me laugh
| Це змушує мене сміятися
|
| Be seeing you
| Побачити вас
|
| You could have a walk around
| Ви могли б погуляти
|
| And appreciate the landscape
| І цінуйте краєвид
|
| You could meet your lovely neighbours
| Ви могли зустріти своїх милих сусідів
|
| And you can play the games of chess
| І ви можете грати в шахи
|
| You can run down to the beach
| Ви можете збігти на пляж
|
| You can even rent a car
| Ви навіть можете орендувати автомобіль
|
| You can just win anything
| Ви можете виграти що завгодно
|
| But you can never get out
| Але ти ніколи не зможеш вибратися
|
| You can never get out
| Ти ніколи не зможеш вийти
|
| No, you can never get out
| Ні, ти ніколи не зможеш вийти
|
| You can never get out
| Ти ніколи не зможеш вийти
|
| You think you can escape
| Ви думаєте, що можете втекти
|
| So you’re preparing the plan
| Отже, ви готуєте план
|
| That makes me laugh
| Це змушує мене сміятися
|
| Be seeing you
| Побачити вас
|
| Be seeing you | Побачити вас |