Переклад тексту пісні Something Better - Little Hours

Something Better (оригінал)

Even in our dreams we done wrong
So we stand still when we’re away
But we know this will never be enough
Even in our dreams we don’t talk
Try to speak, still only thoughts
It’s easier to turn around and walk away
We won’t ever know just what it’s like to change
If I hold my hands up, we could take it out on me
We could start it again for something better
I can see it just ahead of us, just where I want to be
So I will hold my hands up for something better
Even in our dreams we don’t feel
When I try to touch you it ain’t real
It’s easier to turn around and walk away
We won’t ever know just what it’s like to change
If I hold my hands up, we could take it out on me
We could start it again for something better
I can see it just ahead of us, just where I want to be
So I will hold my hands up for something better
If we could run, if we could talk
We could find something better
If we could touch, if we could feel
We could find something better now
If we could run, if we could talk
We could find something better
If we could touch, if we could feel
We could find something
If I hold my hands up, we could take it out on me
We could start it again for something better
I can see it just ahead of us, just where I want to be
So I will hold my hands up for something better
I will hold my hands up for something better
I will hold my hands up for something better

(переклад)

Навіть у снах ми робили неправильно
Тож ми стоїмо на місці, коли нас немає
Але ми знаємо, що цього ніколи не буде достатньо
Навіть у сні ми не розмовляємо
Спробуйте говорити, але все одно лише думки
Легше розвернутися й піти
Ми ніколи не дізнаємося, що таке змінюватися
Якщо я піднімаю руки вгору, ми можемо витягнути це на мені
Ми могли б почати знову, щоб щось краще
Я бачу це просто попереду нами, саме там, де бажаю бути
Тож я підтягну руки за щось краще
Навіть у снах ми не відчуваємо
Коли я намагаюся доторкнутися до тебе, це не реально
Легше розвернутися й піти
Ми ніколи не дізнаємося, що таке змінюватися
Якщо я піднімаю руки вгору, ми можемо витягнути це на мені
Ми могли б почати знову, щоб щось краще
Я бачу це просто попереду нами, саме там, де бажаю бути
Тож я підтягну руки за щось краще
Якби ми могли б бігти, якби ми могли поговорити
Ми могли б знайти щось краще
Якби ми можли доторкнутися, якби ми могли відчути
Зараз ми можемо знайти щось краще
Якби ми могли б бігти, якби ми могли поговорити
Ми могли б знайти щось краще
Якби ми можли доторкнутися, якби ми могли відчути
Ми можемо щось знайти
Якщо я піднімаю руки вгору, ми можемо витягнути це на мені
Ми могли б почати знову, щоб щось краще
Я бачу це просто попереду нами, саме там, де бажаю бути
Тож я підтягну руки за щось краще
Я підтримаю руки для чогось кращого
Я підтримаю руки для чогось кращого