Переклад тексту пісні De Rien - Little

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Rien , виконавця -Little

Пісня з альбому: Little

У жанрі:Поп

Дата випуску:03.04.2008

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:SOURCE ET CAETERA

Виберіть якою мовою перекладати:

De Rien (оригінал)	De Rien (переклад)
Au delà de ton histoire	За межами вашої історії
Et de ce qui restait d’elle entre vous	І те, що залишилося від неї між вами
Je t’avoue entre nous	Я зізнаюся тобі між нами
Je commençais à y croire	Я починав у це вірити
Un peu beaucoup	Трохи багато
J’ai fini par oublier	Я зрештою забув
Ce que j’attendais de toi	Чого я від тебе очікував
Oui je sais que je ne l’aurai pas	Так, я знаю, що не отримаю
C’est un peu triste je crois	Мені здається, це трохи сумно
Mais ça ça m’apprendra	Але це мене навчить
A regarder les autres	Спостерігаючи за іншими
Et prendre la peine	І потрудись
D'étouffer les miennes	Щоб задушити моє
Pour écouter les vôtres	Щоб послухати своє
Et meubler de merveilles	І обставити чудесами
Comme dirait l’autre	Як сказав би інший
Ma pauvre vie remplie de rien	Моє бідне життя, наповнене нічим
Quand on dit merci je dis	Коли ми говоримо спасибі, я кажу
De rien	Ласкаво просимо