| When We Were in Love (оригінал) | When We Were in Love (переклад) |
|---|---|
| Walked up right beside me, there you were | Підійшов поруч зі мною, ось ти |
| Don’t think that you saw me, I’m not really sure | Не думай, що ти мене бачив, я не впевнений |
| You picked up the phone with your left hand | Ви взяли телефон лівою рукою |
| I couldn’t help but notice you’ve got a wedding band | Я не міг не помітити, що у вас обручка |
| I guess you moved on, I’m not sure if it’s wrong | Здається, ви пішли далі, я не впевнений, чи це неправильно |
| But I can’t stop thinking about | Але я не можу перестати думати про це |
| When we were in love | Коли ми були закохані |
| Nobody could tell us nothing | Ніхто не міг нам нічого сказати |
| When we were in love | Коли ми були закохані |
| Every little thing meant something | Кожна дрібниця щось означала |
| When we were in lo-uh-uh-uh-ove | Коли ми були в ло-у-у-у-ове |
| We were in lo-uh-uh-uh-ove | Ми були в ло-у-у-у-ове |
| We were in love | Ми були закохані |
| When we were in love | Коли ми були закохані |
| Seeing you again made my heart beat fast | Побачивши тебе знову, моє серце забилося прискорено |
| Wanted to know how you were, thought that I should ask | Я хотів знати, як ти, подумав, що треба запитати |
| You’re all alone as far as I can see | Наскільки я бачу, ти зовсім один |
| Then a heard a little girl say «Daddy, wait for me» | Потім почула маленьку дівчинку: «Тату, зачекай мене» |
| You really moved on, has it really been that long | Ви справді пішли далі, чи справді це було так довго |
| Still I can’t stop thinking about | Все одно не можу перестати думати |
| When we were in love | Коли ми були закохані |
| Nobody could tell us nothing | Ніхто не міг нам нічого сказати |
| When we were in love | Коли ми були закохані |
| Every little thing meant something | Кожна дрібниця щось означала |
| When we were in lo-uh-uh-uh-ove | Коли ми були в ло-у-у-у-ове |
| We were in lo-uh-uh-uh-ove | Ми були в ло-у-у-у-ове |
| We were in love | Ми були закохані |
| When we were in love | Коли ми були закохані |
| Hey, fancy meeting you here | Привіт, мені цікаво зустрітися з тобою тут |
| Thank you and well, you look good, too | Дякую і добре, ти теж добре виглядаєш |
| And by the way, I’ve been seeing someone new | І, до речі, я бачу когось нового |
| Looks like I moved on, too | Схоже, я теж пішов далі |
| Oh-oh-oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | О-о-о, так, так, так, так, так |
| Seeing you made me think about it | Побачивши вас, я задумався про це |
| When we were in love | Коли ми були закохані |
| Nobody could tell us nothing | Ніхто не міг нам нічого сказати |
| When we were in love | Коли ми були закохані |
| Every little thing meant something | Кожна дрібниця щось означала |
| When we were in lo-uh-uh-uh-ove | Коли ми були в ло-у-у-у-ове |
| We were in lo-uh-uh-uh-ove | Ми були в ло-у-у-у-ове |
| We were in love | Ми були закохані |
| When we were in love | Коли ми були закохані |
| When we were in love | Коли ми були закохані |
| Nobody could tell us nothing | Ніхто не міг нам нічого сказати |
Переклад тексту пісні When We Were in Love - Lisa Lavie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When We Were in Love , виконавця -Lisa Lavie
Пісня з альбому Lisa Lavie
у жанріПоп
Дата випуску:20.03.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTunecore
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Love War ft. Orlando Dixon | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |