| Oliver! (оригінал) | Oliver! (переклад) |
|---|---|
| Please sir, I want some more | Будь ласка, сер, я хочу ще трохи |
| What?! | Що?! |
| Please sir, I want some, more? | Будь ласка, сер, я хочу ще трохи? |
| MORRRE! | MORRRE! |
| Catch him! | Спіймати його! |
| Snatch him! | Вирви його! |
| Hold him! | Тримай його! |
| Scold him! | Лай його! |
| Pounce him, trounce him, pick him up and bounce him | Накидайтеся на нього, вбивайте його, піднімайте і відбивайте його |
| Waiiiit | Waiiiit |
| Before we put the lad to task may I be so curious as to ask his name? | Перш ніж ми поставимо хлопця до завдання, чи можу я зацікавитися, запитати його ім’я? |
| Oliver | Олівер |
| Oliver, Oliver never before has a boy wanted more | Олівер, ніколи раніше хлопчик не хотів більше |
| Oliver, Oliver he won’t ask for more when he knows what’s in store | Олівер, Олівер, він не проситиме більше, коли знає, що в магазині |
| There’s a dark, thin, winding stairway without any banister | Там темні, тонкі звивисті сходи без поручнів |
| Which we’ll throw him down and feed him on cockroaches served in a canister | Що ми скинемо його вниз і нагодуємо тарганами, які подають у каністі |
| Oliver! | Олівер! |
| Oliver! | Олівер! |
| What will he do when he’s turned black and blue? | Що він зробить, коли стане чорно-синім? |
| He will curse the day somebody named him Oliver | Він прокляне той день, коли хтось назвав його Олівер |
| Oliver, Oliver never before has a boy wanted more | Олівер, ніколи раніше хлопчик не хотів більше |
| Oliver, Oliver he won’t ask for more when he knows what’s in store | Олівер, Олівер, він не проситиме більше, коли знає, що в магазині |
| There’s a sooty chimney long due for a sweeping out | Закопчений димар, який давно потрібно прочистити |
| That we’ll push him up and one day next year with a rat in his hair we will let | Що ми підштовхнемо його і одного дня наступного року з щуром у волосі ми допустимо |
| him out | його назовні |
| Oliver, Oliver what will he do in this terrible stew? | Олівер, Олівер, що він зробить у цьому жахливому тушонці? |
| He will rue the day somebody named him Oliver | Він пошкодує про той день, коли хтось назвав його Олівер |
Переклад тексту пісні Oliver! - Marcus Dods, Charles Brown, Jonathan Collins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oliver! , виконавця -Marcus Dods
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:06.12.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
Driftin' Blues (feat. Cahrles Brown) ft. Johnny Moores Three Blazers | 2014 |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1992 | |
| 2020 | |
| 1991 | |
| 1999 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 1963 | |
| 1963 | |
| 1995 | |
| 2006 |