Переклад тексту пісні IN TONGUES - Lingua Ignota

IN TONGUES (оригінал)

I was praying for my friend
My next door neighbour
And I had my funnel open
So I was receiving a lot of water
And…
So when I prayed for him
He started speaking in tongues
I went like, «Speak»
And he just wanna
Gibberish
«How do I stop this?
Gibberish»
I was like, «You can’t
That’s when you start letting your hands on other people
And saving them
And bringing them to the kingdom of God»
And when you feel the presence of God
Time goes by so fast
And you’re like
«Woah…no no no
A little longer please, no plase»
But if you’re…
(Come on)
…not njoying this you’ll be like
«Another hour, oh my God, come on»
In John 3:30
It says you need to…
Sorry I’m drunk right here
You need to…
Increase so Jesus can decrease
Oh sorry, other way around
You need to decrease so he can increase
Come on
And…
I know a lot of you guys wanna be a funnel in here
And here’s the thing
If you don’t have have your funnel open
Then you can’t speak in tongues
And if you can’t speak in tongues
How you gonna pray for people?
Because the other day
Me and my mum and my sister prayed 30 minutes in tongues in bed
For a miracle
And it came the next day
Now here’s the thing
A lot of you guys need to speak in tongues
Most of you might know it, but guess what?
You’re still gonna receive more…

IN TONGUES (переклад)

Я молився за свого друга
Мій сусід по сусідству
І я відкрила воронку
Тому я отримував багато води
І…
Тож коли я молився за нього
Він почав говорити мовами
Я зайшов як «Говори»
І він просто хоче
Бред
«Як це зупинити?
брехня»
Я мовив: «Ти не можеш
Саме тоді ви починаєте пускати руки на інших людей
І врятувати їх
І привести їх у Царство Боже»
І коли ви відчуваєте присутність Бога
Час летить так швидко
А ти схожий
«Вау… ні, ні
Трохи довше, будь ласка, немає місця»
Але якщо ви…
(Давай)
...якщо вам це не сподобається
«Ще годину, боже мій, давай»
У Івана 3:30
Там кажуть, що вам потрібно…
Вибачте, що я тут п’яний
Тобі потрібно…
Збільшуйте, щоб Ісус міг зменшуватись
Вибачте, навпаки
Вам потрібно зменшити, щоб він міг збільшити
Давай
І…
Я знаю багато з вас, хлопці, хочуть бути тут воронкою
І ось в чому справа
Якщо у вас немає відкритої послідовності
Тоді ви не зможете говорити мовами
І якщо ви не вмієте говорити мовами
Як ти будеш молитися за людей?
Тому що днями
Я і моя мама і моя сестра молилися 30 хвилин язами у ліжку
Для чуда
І це прийшло наступного дня
Тепер ось що
Багатьом із вас, хлопці, потрібно говорити мовами
Можливо, більшість із вас це знає, але вгадайте що?
Ви все одно отримаєте більше…