Переклад тексту пісні IF THE POISON WON'T TAKE YOU MY DOGS WILL - Lingua Ignota

IF THE POISON WON'T TAKE YOU MY DOGS WILL (оригінал)

Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Aileen
I’ll only say this once
I am the best friend you’ll ever have
All this, all this is meaningless
Without me
So will you join me?
Will you join me?
If you lay your life down, no man can take it
Will you join me?
Will you join me?
Abandon your body so no man can break it
Aileen
I’ll only say this once
Life is cruel, and time heals nothing
And everyone you love will leave you
But not me
So will you join me?
Will you join me?
If you lay your life down, no man can take it
Will you join me?
Will you join me?
Will you join me?
Make worthless your body, so no man can break it
Humble yourself
If the poison won’t take you my dogs will
Unburden yourself
No shadow will darken your door like mine will
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison

IF THE POISON WON'T TAKE YOU MY DOGS WILL (переклад)

Кірі Елейсон
Кірі Елейсон
Кірі Елейсон
Кірі Елейсон
Ейлін
Я скажу це лише раз
Я найкращий друг, який у вас коли-небудь буде
Все це, все це безглуздо
Без мене
Тож ви приєднаєтеся до мене?
Ви приєднаєтеся до мене?
Якщо ви покладете своє життя, ніхто не зможе його забрати
Ви приєднаєтеся до мене?
Ви приєднаєтеся до мене?
Покиньте своє тіло, щоб ніхто не міг його зламати
Ейлін
Я скажу це лише раз
Життя жорстоке, і час нічого не лікує
І всі, кого ти любиш, покинуть тебе
Але не я
Тож ви приєднаєтеся до мене?
Ви приєднаєтеся до мене?
Якщо ви покладете своє життя, ніхто не зможе його забрати
Ви приєднаєтеся до мене?
Ви приєднаєтеся до мене?
Ви приєднаєтеся до мене?
Зробіть своє тіло нікчемним, щоб ніхто не міг його зламати
Покори себе
Якщо отрута вас не забере, мої собаки
Розвантажте себе
Жодна тінь не затьмарить ваші двері, як мої
Кірі Елейсон
Кірі Елейсон
Кірі Елейсон
Кірі Елейсон