Переклад тексту пісні You Make Me Happy - Lindsey Ray

You Make Me Happy (оригінал)

It’s the heart on your sleeve never making me wonder
It’s the bond that we tie up and over and under
You’re the sun and the rain and my grass is always green
With a kiss on my cheek, always letting me know
I’m the birds and the bees, I’m the apple in your eye
I know that you know that I know you’re all I need
And just when I thought
It couldn’t get any better
There you go and do it all again
Hope this feeling never ends
'Cause you
You make me happy
You
You make me happy
It’s the sound of your voice at the end of the phone line
A tickle in my toes, just to know that you’re all mine
Like an ice cream sundae with a cherry on the top
It’s the look in your eyes when I’m wearing your t-shirt
Your cute little smile after a long day of hard work
And I know that you know that I can’t give you up
And just when I thought
It couldn’t get any better
There you go and do it all again
Hope this feeling never ends
'Cause you
You make me happy
You
You make me happy
Just when I thought
It couldn’t get any better
There you go and do it all again
Hope this feeling never ends
'Cause you
You make me happy
You
You make me happy
You
Make me happy
You
You make me happy

(переклад)

Це серце на вашому рукаві ніколи не змушує мене дивуватися
Це зв’язок, який ми пов’язуємо і знову й під
Ти сонце і дощ, а моя трава завжди зелена
З поцілунком у мою щоку, завжди даючи мені знати
Я — птахи й бджоли, я — яблуко в твоїх оці
Я знаю, що ти знаєш, що я знаю, що ти все, що мені потрібно
І саме тоді, коли я подумав
Краще не може бути
Ось так і повторіть все це знову
Сподіваюся, це почуття ніколи не закінчиться
Тому що ти
Ти робиш мене щасливим
ви
Ти робиш мене щасливим
Це звук вашого голосу в кінці телефонної лінії
Полоскотання в моїх пальцях, просто щоб знати, що ти весь мій
Як морозиво з вишнею зверху
Це погляд твоїх очей, коли я ношу твою футболку
Ваша мила посмішка після довгого дня роботи
І я знаю, що ви знаєте, що я не можу відмовитися від вас
І саме тоді, коли я подумав
Краще не може бути
Ось так і повторіть все це знову
Сподіваюся, це почуття ніколи не закінчиться
Тому що ти
Ти робиш мене щасливим
ви
Ти робиш мене щасливим
Саме тоді, коли я подумав
Краще не може бути
Ось так і повторіть все це знову
Сподіваюся, це почуття ніколи не закінчиться
Тому що ти
Ти робиш мене щасливим
ви
Ти робиш мене щасливим
ви
Зроби мене щасливим
ви
Ти робиш мене щасливим