Переклад тексту пісні Mess Like Me - Lindsay McCaul

Mess Like Me (оригінал)

Some days the sun shines bright and I’m up on top of the world
Next day those clouds roll in and the rain pours down on this girl oooo
It goes from calm and cool
To pure insanity
but through it all even I can see that
your hands are holding me when I’m falling apart
Your peace keeps calming all the crazy in my heart
Breakin' down or busted up you always help me see that your love won’t leave
Even a mess like me
oooooooo-oooooooooooooo-
Blink once my faith is strong and I follow where you lead-mmmmm
Blink twice my doubts creep in and I’m not sure what I believe
ooooo
I am so back and forth
but you are patient God
Your love is steady even when I’m not and
your hands are holding me when I’m falling apart
Your peace keeps calming all the crazy in my heart
Breakin' down or busted up you always help me see that your love won’t leave
Even a mess like me
ooooooooo-oooooooooooooo-
You began a good thing in my soul-oooo
And you’ll finish what you started this I know, I know, I know that
your hands are holding me when I’m falling apart
Your peace keeps calming all the crazy in my heart
Breakin' down or busted up you always help me see that your love won’t leave
no your love won’t leave
Even a mess like me
ooooo-oooooooooooooo-
Even a mess like me
Even a mess like me

(переклад)

Кілька днів сонце світить яскраво, і я підіймаюся на вершину світу
Наступного дня насунули ці хмари і дощ пролив на цю дівчину оооо
Це виходить зі спокою та прохолоди
До чистого божевілля
але крізь усе це навіть я можу це побачити
твої руки тримають мене, коли я розвалююся
Твій спокій продовжує заспокоювати всіх божевільних у моєму серці
Зламаний або розбитий, ти завжди допомагаєш мені побачити, що твоє кохання не покине
Навіть такий безлад, як я
оооооооооооооооооооооо-
Поморгніть, коли моя віра сильна, і я йду за вами, куди ви ведете-ммммм
Двічі моргніть, у мене закрадаються сумніви, і я не впевнений, у що вірю
ооооо
Я так туди-сюди
але ти терпеливий Бог
Твоє кохання постійне, навіть коли я не і
твої руки тримають мене, коли я розвалююся
Твій спокій продовжує заспокоювати всіх божевільних у моєму серці
Зламаний або розбитий, ти завжди допомагаєш мені побачити, що твоє кохання не покине
Навіть такий безлад, як я
ооооооооооооооооооооооо-
Ти почав добру справу в моїй душі-оооо
І ти закінчиш те, що почав, я знаю, я знаю, я знаю це
твої руки тримають мене, коли я розвалююся
Твій спокій продовжує заспокоювати всіх божевільних у моєму серці
Зламаний або розбитий, ти завжди допомагаєш мені побачити, що твоє кохання не покине
ні, твоє кохання не піде
Навіть такий безлад, як я
оооооооооооооооооооо-
Навіть такий безлад, як я
Навіть такий безлад, як я