| So Right, so Wrong (оригінал) | So Right, so Wrong (переклад) |
|---|---|
| I was walking down the street | Я йшов по вулиці |
| With a lot of not much to do Wondering only if it was gonna rain | З багато не багато робити лише цікавитися, чи буде дощ |
| When this guy came into view | Коли цей хлопець потрапив у поле зору |
| For a moment I looked crazy | На мить я виглядав божевільним |
| And at first I couldn’t work out why | І спочатку я не міг зрозуміти, чому |
| Then something made me turn back the hands of time | Тоді щось змусило мене повернути час назад |
| To a careless past goodbye | До недбалого минулого прощання |
| Say you will change your mind | Скажіть, що передумаєте |
| Don’t be cruel | Не будьте жорстокі |
| I’ll be kind | Я буду добрий |
| You’re so right | Ви так праві |
| You’re so wrong | Ви так неправі |
| So tough | Так важко |
| So right | Так вірно |
| So wrong | Так неправильно |
| You’re so good | Ви такі гарні |
| When he walked up Me I stood there | Коли він підійшов до мене, я стояв |
| With this picture in my mind | З цією картинкою в умі |
| It was a flash like an old photograph | Це був спалах, як стара фотографія |
| I keep with me all the time | Я весь час зі мною |
| Fished for silver in my pocket | Шукав срібло в моїй кишені |
| Then I ran for the telephone | Тоді я побіг за телефоном |
| I dialed the number of all the reasons | Я набрав кількість всіх причин |
| Why you should button up and come on home | Чому варто застібатися і повертатися додому |
| Say you will change your mind | Скажіть, що передумаєте |
| Don’t be cruel | Не будьте жорстокі |
| I’ll be kind | Я буду добрий |
| You’re so right | Ви так праві |
| You’re so wrong | Ви так неправі |
| You’re so tough | Ти такий жорсткий |
| So right | Так вірно |
| So wrong | Так неправильно |
| You’re so good | Ви такі гарні |
| Say you will change your mind | Скажіть, що передумаєте |
| Don’t be cruel | Не будьте жорстокі |
| I’ll be kind | Я буду добрий |
| You’re so right | Ви так праві |
| We’re so wrong | Ми дуже помиляємося |
| You’re so tough | Ти такий жорсткий |
| So right | Так вірно |
| So wrong | Так неправильно |
| You’re so good | Ви такі гарні |
| So right | Так вірно |
| So wrong | Так неправильно |
| We’re so tough | Ми такі жорсткі |
| And so strong | І такий сильний |
Переклад тексту пісні So Right, so Wrong - Linda Ronstadt, Aaron Neville
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Right, so Wrong , виконавця -Linda Ronstadt
Пісня з альбому The 80's Studio Album Collection
у жанріПоп
Дата випуску:13.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRhino Entertainment Company
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1973 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1973 | |
| 1984 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 1973 | |
| 2012 | |
| 1988 | |
| 1996 | |
| 1985 |