Переклад тексту пісні Saint Bernard - Lincoln

Saint Bernard (оригінал)

Hung pictures of patron saints up on my wall
To remind me that I am a fool
Tell me where I came from, what I will always be:
Just a spoiled little kid who went to Catholic school
When I am dead, I won’t join their ranks
Because they are both holy and free
And I’m in Ohio, satanic and chained up
And until the end, that’s how it’ll be
I said make me love myself, so that I might love you
Don’t make me a liar, because I swear to God
When I said it, I thought it was true
Saint Calvin told me not to worry about you
But he’s got his own things to deal with
There’s really just one thing that we have in common:
Neither of us will be missed
Saint Bernard sits at the top of the driveway
You always said how you loved dogs
I don’t know if I count, but I’m trying my best
When I’m howling and barking these songs

(переклад)

Повісив зображення святих покровителів на мою стіну
Щоб нагадати мені, що я дурень
Скажи мені звідки я прийшов, ким завжди буду:
Просто розпещена маленька дитина, яка ходила до католицької школи
Коли я помру, я не приєднаюся до їх лав
Бо вони і святі, і вільні
А я в Огайо, сатанинський і прикутий
І до кінця так воно і буде
Я сказав, щоб я любив себе, щоб я любив тебе
Не робіть з мене брехуна, бо я клянусь Богом
Коли я казав це, я подумав, що це правда
Святий Кальвін сказав мені не турбуватися про вас
Але у нього є свої справи
Насправді є лише одна спільна річ:
Ніхто з нас не буде сумувати
Сен-Бернар сидить у верхній частині доріжки
Ти завжди говорив, як любиш собак
Я не знаю, чи рахую, але я намагаюся з усіх сил
Коли я вию і гавкаю ці пісні