Переклад тексту пісні In My Place - Lincoln Jesser, Benny Benassi

In My Place (оригінал)

North and South
East and West
I’ve been chasing happiness
But my feet are getting tired
Wonder if I’m living right
Young and dumb
Growing numb
There’s no need to cry
It’s only for a night
You said you didn’t have to go
But that you knew I couldn’t stay
There wasn’t anywhere to go
No matter what I wouldn’t change my ways
So now I’m walking out the door
I leave you broken in my wake
You’ve got me feeling like an animal
Wish you would put me in my place
Wish you would put me in my place
You said you didn’t have to go
But that you knew I couldn’t stay
There wasn’t anywhere to go
No matter what I wouldn’t change my ways
So now I’m walking out the door
I leave you broken in my wake
You’ve got me feeling like an animal
Wish you would put me in my place
Wish you would put me in my place

In My Place (переклад)

Північ і Південь
Схід і Захід
Я гнався за щастям
Але мої ноги втомлюються
Цікаво, чи правильно я живу
Молодий і німий
Німіє
Не потрібно плакати
Це лише на ноч
Ви сказали, що вам не потрібно йти
Але щоб ти знав, що я не можу залишитися
Не було куди діти
Незалежно від того, я б не змінив свої способи
Тож тепер я виходжу за двері
Я залишу вас розбитим на моїм сліді
Ви змусили мене почути себе твариною
Хотілося б, щоб ви поставили мене на мій місце
Хотілося б, щоб ви поставили мене на мій місце
Ви сказали, що вам не потрібно йти
Але щоб ти знав, що я не можу залишитися
Не було куди діти
Незалежно від того, я б не змінив свої способи
Тож тепер я виходжу за двері
Я залишу вас розбитим на моїм сліді
Ви змусили мене почути себе твариною
Хотілося б, щоб ви поставили мене на мій місце
Хотілося б, щоб ви поставили мене на мій місце