Переклад тексту пісні The Tennis System (And Its Stars) - Lilys

The Tennis System (And Its Stars) - Lilys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Tennis System (And Its Stars) , виконавця -Lilys
Пісня з альбому Better Can't Make Your Life Better
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуElektra Entertainment
The Tennis System (And Its Stars) (оригінал)The Tennis System (And Its Stars) (переклад)
Dixey hangs Діксі зависає
With a tricky lot of cowards З великою кількістю боягузів
Who though not all star Хто хоч не всі зірки
Have prides too large Мати занадто великі прайди
For a fair hunt on Ursa Minor Для чесного полювання на Малу Ведмедицю
Hand me down directions Дайте мені маршрути
And I’ll still lay what plans I can І я все одно буду складати плани, які можу
So evening came Ось і настав вечір
Only to pool what constellations figured would Тільки для того, щоб об’єднати те, що розрахували сузір’я
Make shapely dancing girls of the world Зробіть стрункими танцюючих дівчат світу
Who are now in the parking lot які зараз на стоянці
Flipping cars on to the lawn Перекидання автомобілів на газон
Nice to be on the bridge Приємно бути на мосту
Sunshine, orangey, de de de* Сонечко, помаранчевий, де де де*
After tasting who’s down for some Дегустувавши, хто зачепився
Family style hellraisin' Пекло в сімейному стилі
Tossing young men from high windows Викидати юнаків з високих вікон
Care air lighter than Cosmo Care air легше, ніж Cosmo
Knows no bounds of charming Чарівності не знає меж
Building aisles of sound from my room Створюю проходи звуку з моєї кімнати
And sung so softly none understood І співали так тихо, що ніхто не зрозумів
You better not break her backhand concentration Вам краще не порушувати її концентрацію бекхенда
So evening came to pull apart Тож настав вечір, щоб розірвати
What Easter was left in her heart Те, що Великдень залишився в її серці
Saying 'poor child there’s your bear hunt' Сказати: «Бідна дитина, ось твоє полювання на ведмедя»
You now need no things of this world Тепер вам не потрібні речі цього світу
And he is of this world and dreams horizontally І він з цього світу і мріє горизонтально
Of girls half kangaroo all speaking English very well З дівчат наполовину кенгуру, які дуже добре розмовляють англійською
For being girls who are now in the parking lot За те, що вони дівчата, які зараз на стоянці
Flipping cars on to the lawn Перекидання автомобілів на газон
Nice to off the bridge Приємно зійти з мосту
Sunshine, orangey, de de de Сонячний, помаранчевий, де де де
After tasting who’s down for some Дегустувавши, хто зачепився
Family style hellraisin' Пекло в сімейному стилі
Tossing young men from high windows Викидати юнаків з високих вікон
Care air lighter than Cosmo Care air легше, ніж Cosmo
Knows no bounds of charming Чарівності не знає меж
Building aisles of sound from my room Створюю проходи звуку з моєї кімнати
And sung so softly none understood І співали так тихо, що ніхто не зрозумів
Poor dear, it must break you down to tears Бідолашний, це повинно довести тебе до сліз
And who will be warming the silver jets tonight? І хто сьогодні ввечері зігріватиме срібні літаки?
Oh no, you are never where I need you Ні, ти ніколи не буваєш там, де ти мені потрібен
When I want to sleep Коли я хочу спати
I know more tricks than your poor dick could stand Я знаю більше трюків, ніж міг би витримати ваш бідолашний член
I refrain their use for your Я утримуюся від їх використання для вас
Weak spine can’t handle all my ways of soft destruction Слабкий хребет не впорається з усіма моїми способами м’якого руйнування
Meant to bring you back to life Покликаний повернути вас до життя
Like the day we went for eyes Як у той день, коли ми зайшли на очі
And you whispered roses and there А ти прошепотів троянди і там
I was standing at the front of the line Я стояв на перед черги
Demanding giant red ones Вимогливі гігантські червоні
Oh poor child, you’re such a sweet thing Ох, бідна дитина, ти така мила штука
Oh poor child, for you know nothing О, бідна дитина, бо ти нічого не знаєш
Run from, run from me I want to change things Тікай від мене, тікай ​​від мене, я хочу щось змінити
Run from me, run from me I want to bring you back to lifeТікай від мене, тікай ​​від мене, я хочу повернути тебе до життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: