Переклад тексту пісні Flashing The Lights - Lilly Ahlberg, One Bit

Flashing The Lights (оригінал)

See you 20/20 then you’re gone
Skinny bitches always go down wrong
Oh, now, now, now, how did I lose you?
Oh, now, now, now
Funny how we always miss the boat
Tripping on the carpet what a blow
Oh-la-la-la, where can I find you?
Oh-la-la-la
Hold up!
We just can’t shut up
We need to speak up, wait up, don’t stop
For you I hold my breath
Oh, I keep on flashing the lights, yeah
Oh, you keep on flashing the lights, yeah
Oh, we keep on showing these signs, yeah
We keep on flashing the lights, yeah
Oh, I keep on flashing the lights, yeah
Oh, you keep on flashing the lights, yeah
Oh, we keep on showing these signs, yeah
But we stumble in the darkness
It’s hard to find good people in the zoo
But we got something special me and you
Oh, now, now, now, couple of idiots, yeah
Oh, now, now, now
I don’t mean to be an easy girl
But voulez-vous coucher avec moi?
Oh-la-la-la, whatever that means
Oh-la-la-la
Hold up!
We just can’t shut up
We need to speak up, wait up, don’t stop
For you I’d hold my breath
Oh, I keep on flashing the lights, yeah
Oh, you keep on flashing the lights, yeah
Oh, we keep on showing these signs, yeah
We keep on flashing the lights, yeah
Oh, I keep on flashing the lights, yeah
Oh, you keep on flashing the lights, yeah
Oh, we keep on showing these signs, yeah
But we stumble in the darkness
Hold up!
We just can’t shut up
We need to speak up, wait up, don’t stop
For you I’d hold my breath
Oh, I keep on flashing the lights, yeah
Oh, you keep on flashing the lights, yeah
Oh, we keep on showing these signs, yeah
We keep on flashing the lights, yeah
Oh, I keep on flashing the lights, yeah
Oh, you keep on flashing the lights, yeah
Oh, we keep on showing these signs, yeah
But we stumble in the darkness
Oh, I keep on flashing the lights, yeah
Oh, you keep on flashing the lights, yeah
Oh, we keep on showing these signs, yeah
We keep on flashing the lights, yeah

(переклад)

Побачимось 20/20, тоді вас не буде
Худі сучки завжди йдуть не так
Ой, зараз, зараз, зараз, як я втратив тебе?
Ой, зараз, зараз, зараз
Смішно, як ми завжди сумуємо за човном
Який удар, спотикаючись об килим
О-ля-ла-ла, де я можу вас знайти?
О-ля-ля-ля
Потримай!
Ми просто не можемо замовкнути
Нам потрібно говорити, чекати, не зупинятися
Для вас я затамував подих
О, я продовжую блимати, так
О, ти продовжуєш блимати світлом, так
О, ми продовжуємо показувати ці ознаки, так
Ми продовжуємо спалахувати світлом, так
О, я продовжую блимати, так
О, ти продовжуєш блимати світлом, так
О, ми продовжуємо показувати ці ознаки, так
Але ми спотикаємося в темряві
У зоопарку важко знайти хороших людей
Але у нас з тобою є щось особливе
О, зараз, зараз, зараз, пара ідіотів, так
Ой, зараз, зараз, зараз
Я не хочу бути простою дівчиною
Але voulez-vous coucher avec moi?
О-ла-ла-ля, що б це не значило
О-ля-ля-ля
Потримай!
Ми просто не можемо замовкнути
Нам потрібно говорити, чекати, не зупинятися
Для вас я затамував би дих
О, я продовжую блимати, так
О, ти продовжуєш блимати світлом, так
О, ми продовжуємо показувати ці ознаки, так
Ми продовжуємо спалахувати світлом, так
О, я продовжую блимати, так
О, ти продовжуєш блимати світлом, так
О, ми продовжуємо показувати ці ознаки, так
Але ми спотикаємося в темряві
Потримай!
Ми просто не можемо замовкнути
Нам потрібно говорити, чекати, не зупинятися
Для вас я затамував би дих
О, я продовжую блимати, так
О, ти продовжуєш блимати світлом, так
О, ми продовжуємо показувати ці ознаки, так
Ми продовжуємо спалахувати світлом, так
О, я продовжую блимати, так
О, ти продовжуєш блимати світлом, так
О, ми продовжуємо показувати ці ознаки, так
Але ми спотикаємося в темряві
О, я продовжую блимати, так
О, ти продовжуєш блимати світлом, так
О, ми продовжуємо показувати ці ознаки, так
Ми продовжуємо спалахувати світлом, так