Переклад тексту пісні Bad Boys - Lilly Ahlberg

Bad Boys (оригінал)

I got a problem, it’s easy to see
I let the bad ones get close to me
But I rather love and cry
Than be bored out my mind
I like the bad ones (ah-yah)
I’ve got this boy who treats me right
But that’s not what I like
You know, his kindness kills my vibe
So when I’m laying in his bed
There’s one thing in my head
I like the bad boys
I like the bad boys and they love me
I like the bad boys, all of the bad boys (yeah)
I swear they follow, follow wherever I go
They pouring down up my knees
I like the bad boys all of the bad boys
And they love me, yeah
Me, yeah, me, yeah
They love me, they love me
When I’m in danger is when I feel free
I get that rush, rush when you’re with me
Yeah, I wanna walk the wire
in the fire when you’re with me (ah-yah)
I’ve got this boy who treats me right
But that’s not what I like
You know, his kindness kills my vibe
So when I’m laying in his bed
There’s one thing in my head
I like the bad boys
I like the bad boys and they love me
I like the bad boys, all of the bad boys (yeah)
I swear they follow, follow wherever I go
They pouring down up my knees
I like the bad boys all of the bad boys
And they love me, yeah
Me, yeah, me, yeah
They love me, they love me
Me, yeah, me, yeah
They love me, they love me
I’ve been falling for the wrong kind of guy
I guess that I’m too sweat
I just need some spark
I like the bad boys
I like the bad boys and they love me
I like the bad boys, all of the bad boys (yeah)
I swear they follow, follow wherever I go
They pouring down up my knees
I like the bad boys, all of the bad boys
(I like, I like) I like the bad boys
I like the bad boys and they love me
I like the bad boys, all of the bad boys (yeah)
I swear they follow, follow wherever I go
They pouring down up my knees
I like the bad boys, all of the bad boys
Bad boy

(переклад)

У мене проблема, це легко помітити
Я дозволив поганим наблизитися до мене
Але я скоріше люблю і плачу
Тож нудьгую
Мені подобаються погані (а-а-а)
У мене є хлопчик, який ставиться до мене правильно
Але це не те, що мені подобається
Знаєш, його доброта вбиває мою атмосферу
Тож коли я лежу в його ліжку
У моїй голові є одна річ
Мені подобаються погані хлопці
Мені подобаються погані хлопці, і вони люблять мене
Мені подобаються погані хлопці, всі погані хлопці (так)
Я присягаюсь, що вони слідують, слідкують за ними, куди б я не йду
Вони ллються на мої коліна
Мені подобаються всі погані хлопці
І вони мене люблять, так
Я, так, я, так
Вони люблять мене, вони люблять мене
Коли я в небезпеці, це коли відчуваю себе вільним
Я поспішаю, коли ти зі мною
Так, я хочу пройтися по дроту
у вогні, коли ти зі мною (ах-я)
У мене є хлопчик, який ставиться до мене правильно
Але це не те, що мені подобається
Знаєш, його доброта вбиває мою атмосферу
Тож коли я лежу в його ліжку
У моїй голові є одна річ
Мені подобаються погані хлопці
Мені подобаються погані хлопці, і вони люблять мене
Мені подобаються погані хлопці, всі погані хлопці (так)
Я присягаюсь, що вони слідують, слідкують за ними, куди б я не йду
Вони ллються на мої коліна
Мені подобаються всі погані хлопці
І вони мене люблять, так
Я, так, я, так
Вони люблять мене, вони люблять мене
Я, так, я, так
Вони люблять мене, вони люблять мене
Я закохалася в не того хлопця
Мені здається, що я надто спітніла
Мені просто потрібна іскра
Мені подобаються погані хлопці
Мені подобаються погані хлопці, і вони люблять мене
Мені подобаються погані хлопці, всі погані хлопці (так)
Я присягаюсь, що вони слідують, слідкують за ними, куди б я не йду
Вони ллються на мої коліна
Мені подобаються погані хлопці, усі погані хлопці
(Мені подобаються, мені подобаються) Мені подобаються погані хлопці
Мені подобаються погані хлопці, і вони люблять мене
Мені подобаються погані хлопці, всі погані хлопці (так)
Я присягаюсь, що вони слідують, слідкують за ними, куди б я не йду
Вони ллються на мої коліна
Мені подобаються погані хлопці, усі погані хлопці
Поганий хлопець