Переклад тексту пісні Ocean Song (You & I) - Lilly Ahlberg

Ocean Song (You & I) (оригінал)

As the wind touches my skin
I’m feeling at home
With something so pure and sweet
I know I’m not alone
I let down my guard and
Cover my eyes
And all of my worries
They fade in paradise
You can let it be your medicin
When you hear the ocean song
Will you try your best to let it in?
You can find your strength in the unknown
I can see the light that you carry deep inside
I know you might be heavy but you’re gonna be alright
Down by the water, yeah we don’t have to hide
I know that were unsteady but
We’re gonna win this fight you and I
Fall into the moment
Of here and now
We’re in this together
And the nature will surround
You can let it be your medicin
When you hear the ocean song
Will you try your best to let it in?
You can find your strength in the unknown
I can see the light that you carry deep inside
I know you might be heavy but you’re gonna be alright
Down by the water, yeah we don’t have to hide
I know that were unsteady but
We’re gonna win this fight you and I
You and I
Through our battles
The sun is there
To keep our souls alive
We’ve only got this life to live
So lets not waste our time
I can see the light that you carry deep inside
I know you might be heavy but you’re gonna be alright
Down by the water, yeah we don’t have to hide
I know that were unsteady but
We’re gonna win this fight you and I
You and I
You and I
I, I, I
You and I

Ocean Song (You & I) (переклад)

Як вітер торкається моєї шкіри
Я почуваюся як удома
З чимось таким чистим і солодким
Я знаю, що я не один
Я знехтував і
Закрийте мені очі
І всі мої турботи
Вони зникають у раю
Ви можете дозволити бути вашим ліками
Коли ти чуєш пісню океану
Чи будете ви намагатися впустити його?
Ви можете знайти свою силу в невідомому
Я бачу світло, яке ти носиш глибоко всередині
Я знаю, що ви можете бути важкими, але у вас все буде добре
Внизу біля води, так, нам не потрібно ховатися
Я знаю, що це було нестійко, але
Ми виграємо цю боротьбу, ти і я
Потрапити в момент
Тут і зараз
Ми в цьому разом
І природа оточує
Ви можете дозволити бути вашим ліками
Коли ти чуєш пісню океану
Чи будете ви намагатися впустити його?
Ви можете знайти свою силу в невідомому
Я бачу світло, яке ти носиш глибоко всередині
Я знаю, що ви можете бути важкими, але у вас все буде добре
Внизу біля води, так, нам не потрібно ховатися
Я знаю, що це було нестійко, але
Ми виграємо цю боротьбу, ти і я
Ти і я
Через наші битви
Сонце там
Щоб зберегти наші душі
Нам залишається лише жити цим життям
Тож давайте не витрачати час даремно
Я бачу світло, яке ти носиш глибоко всередині
Я знаю, що ви можете бути важкими, але у вас все буде добре
Внизу біля води, так, нам не потрібно ховатися
Я знаю, що це було нестійко, але
Ми виграємо цю боротьбу, ти і я
Ти і я
Ти і я
Я, я, я
Ти і я