Переклад тексту пісні Niggas Be Hating Me - Lil Keke, Double D

Niggas Be Hating Me (оригінал)

Yeah
I’m lyrically inclined to be a poetic threat
A million dollar crook from a Southside set
As I proceed to break out, I’m fierously demonstratin'
On some fly pressure, on the marks, forever hatin'
Relax your mind, as I restarce the prey
Ascroociate pain, givin' left for game
Cause boys be hatin' me, and makin' my pressure rise
Niggas get bigger, but my Glock same the same size
I cock it and ride, fire sweet and hit the gas
Cause as the swain glass, able to mash class
Your ass is grass, if you in that black mass
Future present past, another’ll beat his ass
I’ma mash, fast, with the heart of a hustler
Quick to break up a busta, so what’s up motherfuckers
I ain’t makin' no bargains, no deals or no plea
Stayin' strapped at all times, cause niggas be hatin' me
Niggas be hatin' me and makin' my pressure rise
I’m trowed up in the game, got my eyes on a fucking prize
Niggas be hatin' me and makin' my pressure rise
Lil' Keke is a fact, won’t you haters just realize, cause ah
Niggas be hatin' me and makin' my pressure rise
I’m trowed up in the game, got my eyes on a fucking prize
Niggas be hatin' me and makin' my pressure rise
Lil' Keke is a fact, won’t you haters just realize
On the Southside, we be hittin' licks
Nine sold, have a thang, 27 the bricks
Tricks be hatin', feds got my phone tapped
Loaded Glock on my lap, jealous niggas got me strapped
I black on blaze, swang freeze to floss those
Coast-to-coast shows, pimps playas and pros
A 9 I pack, dedicated to stack
Smokin' weed sippin' serve movin' ounces of crack
The shit gone hit the Fed and the strip gon' flip
The answer when you trip is a flime in a clip
I tip a hater, just like he’s a waiter
A polished in mastermind, and a dope rhyme creator
Heart-breaker, a baller legendary show-stopper
Southside representin', pops up on the chopper
Open your eyes you face to face with a g
Give the game for free, cause niggas be hatin' me
Niggas be hatin' me and makin' my pressure rise
I’m trowed up in the game, got my eyes on a fucking prize
Niggas be hatin' me and makin' my pressure rise
Lil' Keke is a fact, won’t you haters just realize, cause ah
Niggas be hatin' me and makin' my pressure rise
I’m trowed up in the game, got my eyes on a fucking prize
Niggas be hatin' me and makin' my pressure rise
Lil' Keke is a fact, won’t you haters just realize
Now we be ballin', and yo we puttin' in work
The L-i-l K-e and this nigga named D
Back up ain’t no mistakin', it’s money we makin'
Put all drama on hold until the record make dough
So far so good, ain’t no complaints in Herschelwood
Same things in my hood, it’s understood
When the sun come up, it’s dollar bills y’all
And when them punks run up, it’s time to kill y’all
Somebody said to me «Whatever you do just keep it tru
Make your cash and dash cause see these haters are after you»
Flashin' gold cash in them hoes face
Nobody fuck with me, I wanna paperchase
Poetic since '84 I used to rhyme and rainbow
Noticin' how the game go, I puts it down so
You got beef then bring your beef hardrugged
From the streets of hard knocks, the way you g’s love it
Niggas be hatin' me and makin' my pressure rise
I’m trowed up in the game, got my eyes on a fucking prize
Niggas be hatin' me and makin' my pressure rise
Lil' Keke is a fact, won’t you haters just realize, cause ah
Niggas be hatin' me and makin' my pressure rise
I’m trowed up in the game, got my eyes on a fucking prize
Niggas be hatin' me and makin' my pressure rise
Lil' Keke is a fact, won’t you haters just realize

(переклад)

Ага
Я лірично схильний бути поетичною загрозою
Шахрайка на мільйон доларів із південно-сайдського набору
Коли я вириваюсь, я люто демонструю
На якому тиску мух, на мітках, вічно ненавидіти
Розслабте свій розум, поки я перезапускаю здобич
Акроасоційований біль, віддаючи в гру
Бо хлопці ненавидять мене, і мій тиск підвищується
Нігери стають більшими, але мій Glock такого ж розміру
Я включаю і їжджу, стріляю солодко і натискаю на газ
Причина, як поворотне скло, здатне затирати клас
Твоя дупа трава, якщо ви в цій чорній масі
Майбутнє сьогодення минуле, інший бить собі дупу
Я м’ю, швидко, із серцем шахрая
Швидко розбивати басту, тож, що сталося, блядь
Я не укладаю ні угод, ні угод, ні прохань
Завжди залишайтеся прив’язаним, бо нігери ненавидять мене
Нігери ненавидять мене і змушують мій тиск зростати
Мене кинули у грі, я дивлюся на клятий приз
Нігери ненавидять мене і змушують мій тиск зростати
Lil' Keke — факт, чи не зрозумієте ви, що ненависники, просто так
Нігери ненавидять мене і змушують мій тиск зростати
Мене кинули у грі, я дивлюся на клятий приз
Нігери ненавидять мене і змушують мій тиск зростати
Lil' Keke — факт, чи не зрозумієте ви, що ненависники
На Південній стороні ми змагаємось
Дев'ять продано, є тханг, 27 цеглин
Ненавиджу трюки, федерали прослуховували мій телефон
Навантажив Glock на колінах, ревниві нігери зав’язали мене
Я чорний на палянні, заморожую, щоб почистити їх
Шоу від узбережжя до узбережжя, сутенери та профі
9 I pack, присвячений стеку
Курильна трава, попиваючи, подає рухомі унції креку
Пропав лайно потрапив у Федеральну систему, і стрічка перевернулася
Відповідь, коли ви подорожуєте, — мушка в кліпі
Я даю чайові ненависнику, як він офіціант
Відшліфований головний розум і творець звичайних рим
Heart-breaker, легендарний гравець м’яча
Southside репрезентує, з’являється на вертольоті
Відкрийте очі віч-на-віч за допомогою g
Дайте гру безкоштовно, бо нігери ненавидять мене
Нігери ненавидять мене і змушують мій тиск зростати
Мене кинули у грі, я дивлюся на клятий приз
Нігери ненавидять мене і змушують мій тиск зростати
Lil' Keke — факт, чи не зрозумієте ви, що ненависники, просто так
Нігери ненавидять мене і змушують мій тиск зростати
Мене кинули у грі, я дивлюся на клятий приз
Нігери ненавидять мене і змушують мій тиск зростати
Lil' Keke — факт, чи не зрозумієте ви, що ненависники
Тепер ми граємо, а ви працюємо
L-i-l K-e і цей ніггер на ім'я D
Резервне копіювання не не помилки, ми заробляємо гроші
Відкладіть всю драму, доки платівка не зробить тісто
Поки що все добре, у Гершелвуді немає жодних скарг
У мене те саме, зрозуміло
Коли сходить сонце, це доларові купюри
А коли підбігають панки, настав час вбити вас усіх
Хтось сказав мені «Що б ти не робив, просто тримай це вірним
Зробіть свої гроші та бігу, бо побачите, що ці ненависники переслідують вас»
Блискає золота готівка в їхніх мотиках
Ніхто зі мною не трахатися, я хочу поганяти папери
Поетичний з 84 року, я римував і веселку
Помічаючи, як проходить гра, я закладаю її таким чином
У вас є яловичина, тоді принесіть свою яловичину з твердими ударами
З вулиць важких ударів, як вам це подобається
Нігери ненавидять мене і змушують мій тиск зростати
Мене кинули у грі, я дивлюся на клятий приз
Нігери ненавидять мене і змушують мій тиск зростати
Lil' Keke — факт, чи не зрозумієте ви, що ненависники, просто так
Нігери ненавидять мене і змушують мій тиск зростати
Мене кинули у грі, я дивлюся на клятий приз
Нігери ненавидять мене і змушують мій тиск зростати
Lil' Keke — факт, чи не зрозумієте ви, що ненависники