Переклад тексту пісні Never, Never - Lil Cuete

Never, Never (оригінал)

We’ll never never let em tear us apart
We’ll never never let em tear us apart (tear us apart)
We’ll never never let em tear us apart
We’ll never never let em tear us apart (tear us apart)
Just think of me when you’re scared in the dark you know ain’t no one’s gonna
tear us apart (tear us apart)
Just think of me when you’re scared in the dark you know ain’t no one’s gonna
tear us apart (tear us apart)
I never meant for this to happen and I wish it was better me and your mom we
both love you we just can’t be together but every time I think about it I get
real real mad why would she hurt you just to hurt me if it makes you sad,
and you need reasons I got plenty your daddy’s no dummy I’d die before I let
somebody takes you from me I miss huggin' you and kissin' you and sayin' I love
you no matter what the situation is I’ll always think of you when it’s a
struggle but I gotta keep my head above water everybody around me knows I’m in
love with my daughters I keep on countin' the days until I see you again but
just remember that I love you and I’m here to the end.
so tell em
We’ll never never let em tear us apart
We’ll never never let em tear us apart (tear us apart)
We’ll never never let em tear us apart
We’ll never never let em tear us apart (tear us apart)
Just think of me when you’re scared in the dark you know ain’t no one’s gonna
tear us apart (tear us apart)
Just think of me when you’re scared in the dark you know ain’t no one’s gonna
tear us apart (tear us apart)
Yeah that’s right no one’s ever gonna tear us apart, daddy’s always here for
you no matter how close no matter how far, I love you so much whenever you need
me I’ll be right there and you know what?
You tell em this, you tell em
We’ll never never let em tear us apart
We’ll never never let em tear us apart (tear us apart)
We’ll never never let em tear us apart
We’ll never never let em tear us apart (tear us apart)
Just think of me when you’re scared in the dark you know ain’t no one’s gonna
tear us apart (tear us apart)
Just think of me when you’re scared in the dark you know ain’t no one’s gonna
tear us apart (tear us apart)

(переклад)

Ми ніколи не дозволимо їм розірвати нас на частини
Ми ніколи не дозволимо їм розірвати нас на частини (розірвати нас на частини)
Ми ніколи не дозволимо їм розірвати нас на частини
Ми ніколи не дозволимо їм розірвати нас на частини (розірвати нас на частини)
Просто подумай про мене, коли ти боїшся в темряві, ти знаєш, що ніхто не збирається
розірвати нас (розірвати нас)
Просто подумай про мене, коли ти боїшся в темряві, ти знаєш, що ніхто не збирається
розірвати нас (розірвати нас)
Я ніколи не хотів, щоб це сталося, і я хотів би, щоб це було краще, щоб я і твоя мама
обоє любимо вас, ми просто не можемо бути разом, але щоразу, коли я думаю про це, я
справді божевільний, чому вона завдала тобі болю, щоб зашкодити мені якщо це тобі сумно,
і тобі потрібні причини, чому я маю багато, твій тато не пусташка, я б померла, перш ніж дозволю
хтось забирає тебе у мене я сучу за тим, щоб обіймати тебе, цілувати і казати, що я люблю
Незалежно від ситуації, я завжди буду думати про вас, коли це станеться
боротися, але я мушу тримати голову над водою, усі навколо знають, що я в цьому
люблю своїх дочок, я продовжую рахувати дні, поки не побачу тебе знову, але
просто пам’ятайте, що я люблю вас і я тут до кінця.
то скажи їм
Ми ніколи не дозволимо їм розірвати нас на частини
Ми ніколи не дозволимо їм розірвати нас на частини (розірвати нас на частини)
Ми ніколи не дозволимо їм розірвати нас на частини
Ми ніколи не дозволимо їм розірвати нас на частини (розірвати нас на частини)
Просто подумай про мене, коли ти боїшся в темряві, ти знаєш, що ніхто не збирається
розірвати нас (розірвати нас)
Просто подумай про мене, коли ти боїшся в темряві, ти знаєш, що ніхто не збирається
розірвати нас (розірвати нас)
Так, це правильно, ніхто ніколи не розірве нас на частини, тато завжди тут
Неважливо, як близько, як далеко, я дуже люблю тебе, коли тобі це потрібно
я буду відразу, і знаєте що?
Скажи їм це, ти їм скажеш
Ми ніколи не дозволимо їм розірвати нас на частини
Ми ніколи не дозволимо їм розірвати нас на частини (розірвати нас на частини)
Ми ніколи не дозволимо їм розірвати нас на частини
Ми ніколи не дозволимо їм розірвати нас на частини (розірвати нас на частини)
Просто подумай про мене, коли ти боїшся в темряві, ти знаєш, що ніхто не збирається
розірвати нас (розірвати нас)
Просто подумай про мене, коли ти боїшся в темряві, ти знаєш, що ніхто не збирається
розірвати нас (розірвати нас)