Переклад тексту пісні Never Should Have Done You Wrong - Lil Cuete, Clint G

Never Should Have Done You Wrong (оригінал)

I can’t sleep with out her
I need her real close
Shes the girl of my dreams
With my eyes closed
Im having nightmares
Like shes been with someone new
My mind is playing tricks
Is that something she wouldn’t do
Shes always been there
To give me all the love she had
I guess I didn’t truly know what I really had
But now im really sad hoping that she comes back
I know i hurt her but I didn’t mean to do that
I wish that I could take it all back
Show her so she knows that
Shes the only girl that gives me butterfly’s
And I ain’t lying
I love her till im dying
And real talk the only girl that on my mind
And I ain’t gonna fake it I was happy with my lady
It has me going crazy cause I haven’t seen her lately
Shes all I need around she always makes it better
If shes a bird then im a bird and were gonna fly together
Forget my past but love
I need your touch
You’re the only one I never should of done you wrong
Forget my past but love
I need your touch
I never should of done you wrong
And ill do anything just so I could let her know
That she the love of my life I never wanna let her go
And it just breaks my heart knowing that I made her cry
No way to explain all the pain I feel inside
I wish I had another chance and I would make it right
Cause shes the only girl who ever need in my life
I hope she thinks of me but the truth she probably don’t
And i don’t blame her at the end I know her heart was broke
And now all I hope is that she misses me
And when she lays down asleep I hope she dreams of me
And how we use to be when we were still as one
I don’t want no one else shes my only one
Shes bringing out my son
That’s what i’m talking bout
Im not embarrassed never was
I want to scream it out
I know that I was wrong baby I apologize
No way that I can hide you could see it in my eyes
Forget my past but love
I need your touch
You’re the only one I never should of done you wrong
Forget my past but love
I need your touch
I never should of done you wrong
I never meant to harm you’re precious little heart
If I could change you’re mind please let me and be mine
If you’re a bird and im a bird lets fly away above the earth
Lets fly away
Forget my past but love
I need your touch
You’re the only one I never should of done you wrong
Forget my past but love
I need your touch
I never should of done you wrong

(переклад)

Я не можу спати без неї
Мені потрібна вона дуже близько
Вона дівчина моєї мрії
З закритими очима
Мені сняться кошмари
Ніби була з кимось новим
Мій розум грає
Це те, чого вона б не зробила
Вона завжди була там
Щоб дати мені всю свою любов
Мабуть, я не знав, що насправді маю
Але тепер мені дуже сумно, сподіваючись, що вона повернеться
Я знаю, що зробив їй боляче, але я не хотів цього робити
Мені б хотілося, щоб я міг забрати все назад
Покажіть їй, щоб вона це знала
Вона єдина дівчина, яка дарує мені метелика
І я не брешу
Я люблю її до самої смерті
І справжня розмова єдина дівчина, яка я на думці
І я не буду притворюватися я був щасливий зі своєю леді
Я божеволію, бо останнім часом не бачив її
Вона все, що мені потрібно поруч, вона завжди робить кращим
Якщо вона пташка, то я птах і збиралися літати разом
Забудь моє минуле, але люблю
Мені потрібен ваш дотик
Ти єдиний, кому я ніколи не повинен був робити тобі погано
Забудь моє минуле, але люблю
Мені потрібен ваш дотик
Я ніколи не мав зробити тебе погано
І я зроблю все, аби я міг повідомити їй
Що вона кохання мого життя, я ніколи не хочу її відпускати
І мені просто розривається серце, знаючи, що я змусив її плакати
Неможливо пояснити весь біль, який я відчуваю всередині
Я б хотів, щоб у мене був ще один шанс, і я б використав його
Бо вона єдина дівчина, яка потрібна в моєму житті
Я сподіваюся, що вона думає про мене але насправді вона не думає
І я не звинувачую її, зрештою я знаю, що її серце було розбите
А тепер я сподіваюся, що вона сумує за мною
І коли вона лягає спати, я сподіваюся, що їй сниться я
І якими ми були колись, коли були як одне ціле
Я не хочу, щоб ніхто інший був моєю єдиною
Вона виводить мого сина
Це те, про що я говорю
Мені ніколи не було соромно
Я хочу викрикнути це
Я знаю, що помилявся, дитино, прошу вибачення
Я не можу приховати, ви бачите це в моїх очах
Забудь моє минуле, але люблю
Мені потрібен ваш дотик
Ти єдиний, кому я ніколи не повинен був робити тобі погано
Забудь моє минуле, але люблю
Мені потрібен ваш дотик
Я ніколи не мав зробити тебе погано
Я ніколи не хотів зашкодити тобі, дорогоцінне маленьке серце
Якщо я зміг змінити вашу думку, будь ласка, дозвольте мені і будь мою
Якщо ти птах, а я птах, то хай летить над землею
Давайте відлітати
Забудь моє минуле, але люблю
Мені потрібен ваш дотик
Ти єдиний, кому я ніколи не повинен був робити тобі погано
Забудь моє минуле, але люблю
Мені потрібен ваш дотик
Я ніколи не мав зробити тебе погано