Переклад тексту пісні If You Want Me To - Lightscape

If You Want Me To (оригінал)

If you close your eyes
Do you realize?
That when we’re together
Or when we’re apart
I’ll come back to you like its the start and say
You believe in me
You will start to see
Maybe it’s destiny
Maybe it’s fate
Just allow me to carry this weight, you know
I’d make the stars align
Turn back the hands of time
Baby, if you want me to
If you want me to, oh
We’ll keep this burning bright
I’ll be yours for life
Baby, if you want me to
If you want me to
If the times get rough
If its all too much
When you are scared
You can tell me your fears
I will be here to wipe any tears away
I can guarantee
You will always be
Calm in my storm
The spark to my flame
I hang on every word you say, you know
I’d make the stars align
Turn back the hands of time
Baby, if you want me to
If you want me to, oh
We’ll keep this burning bright
I’ll be yours for life
Baby, if you want me to
If you want me to
And you know
I’ll make the stars align
Turn back the hands of time
Baby, if you want me to
If you want me to, oh
We’ll keep this burning bright
I’ll be yours for life
Baby, if you want me to
If you want me to

If You Want Me To (переклад)

Якщо ви закриєте очі
Ви усвідомлюєте?
Це коли ми разом
Або коли ми розлучені
Я повернусь до вас, як це все на початку, і скажу
Ви вірите в мене
Ви почнете бачити
Можливо, це доля
Можливо, це доля
Просто дозволь мені нести цю вагу, розумієш
Я зробив би так, щоб зірки вирівнялися
Поверніть стрілки часу назад
Дитина, якщо ти хочеш, щоб я
Якщо ви хочете, щоб я, о
Ми будемо підтримувати це горіння яскравим
Я буду твоєю на все життя
Дитина, якщо ти хочеш, щоб я
Якщо ви хочете, щоб я
Якщо часи стануть важкими
Якщо все це занадто
Коли тобі страшно
Ви можете розповісти мені про свої страхи
Я буду тут, щоб витерти будь-які сльози
Я можу гарантувати
Ти будеш завжди
Спокій у мій шторм
Іскра мого полум’я
Я тримаюся за кожне ваше слово, знаєте
Я зробив би так, щоб зірки вирівнялися
Поверніть стрілки часу назад
Дитина, якщо ти хочеш, щоб я
Якщо ви хочете, щоб я, о
Ми будемо підтримувати це горіння яскравим
Я буду твоєю на все життя
Дитина, якщо ти хочеш, щоб я
Якщо ви хочете, щоб я
І ти знаєш
Я зроблю зірки вирівняними
Поверніть стрілки часу назад
Дитина, якщо ти хочеш, щоб я
Якщо ви хочете, щоб я, о
Ми будемо підтримувати це горіння яскравим
Я буду твоєю на все життя
Дитина, якщо ти хочеш, щоб я
Якщо ви хочете, щоб я