| Do You Believe Me Now? (оригінал) | Do You Believe Me Now? (переклад) |
|---|---|
| Are you caught in between? | Ви потрапили між ними? |
| You spent a lifetime just getting here | Ви провели все життя, просто прийшовши сюди |
| Is nothing quite what it seems? | Невже нічого не так, як здається? |
| All you’re surrounded by is irrelevant | Все, що вас оточує, не має значення |
| Did you dare to dream? | Ви наважилися мріяти? |
| Did you search for the promised land? | Ти шукав землю обітовану? |
| To be a part of the scene | Щоб бути частиною сцени |
| Telling yourself you can do it, I know you can | Кажучи собі, що ви можете це зробити, я знаю, що ви можете |
| But something’s missing, something you can’t control | Але чогось не вистачає, чогось ви не можете контролювати |
| It took your body, don’t let it take your soul | Він забрав ваше тіло, не дозволяйте йому забрати вашу душу |
| Do you believe me now? | Ти віриш мені зараз? |
| Have you figured out | Ви розібралися |
| Do you believe me now? | Ти віриш мені зараз? |
| Turn this thing around | Переверніть цю річ |
| Are you focusing? | Ви зосереджуєтесь? |
| As the bright lights just fade away | Як яскраві вогні просто згасають |
| Let th rain soak your skin | Нехай дощ просочує вашу шкіру |
| Breathe evry breath in a way like you never did | Дихайте кожен вдих так, як ніколи |
| All the talking is cheap | Усі розмови дешеві |
| Don’t just say who you want to be | Не просто кажіть, ким ви хочете бути |
| Time doesn’t stand still, don’t wait around, disillusion is beckoning | Час не стоїть на місці, не чекайте, розчарування манить |
| Your pathway may be paved with gold | Ваш шлях може бути вимощений золотом |
| You didn’t notice, when your world turned cold | Ви не помітили, як ваш світ охололи |
| Do you believe me now? | Ти віриш мені зараз? |
| Have you figured out | Ви розібралися |
| If you believe me now? | Якщо ви вірите мені зараз? |
| Turn this thing around | Переверніть цю річ |
| Do you believe me now? | Ти віриш мені зараз? |
| Have you figured out | Ви розібралися |
| If you believe me now? | Якщо ви вірите мені зараз? |
| Turn this thing around | Переверніть цю річ |
| This is something, this is something | Це щось, це щось |
| You know you can’t control (You know you can’t control) | Ви знаєте, що не можете контролювати (Ви знаєте, що не можете контролювати) |
| This is something, this is something | Це щось, це щось |
| You know you can’t control (You know you can’t control) | Ви знаєте, що не можете контролювати (Ви знаєте, що не можете контролювати) |
| This is something, this is something | Це щось, це щось |
| It’s impossible | Це неможливо |
| Do you believe me now? | Ти віриш мені зараз? |
| Have you figured out | Ви розібралися |
| If you believe me now? | Якщо ви вірите мені зараз? |
| Turn this thing around | Переверніть цю річ |
| Do you believe me now? | Ти віриш мені зараз? |
| Have you figured out | Ви розібралися |
| If you believe me now? | Якщо ви вірите мені зараз? |
| Turn this thing around | Переверніть цю річ |
Переклад тексту пісні Do You Believe Me Now? - Lightscape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Believe Me Now? , виконавця -Lightscape
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.10.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 |