Переклад тексту пісні In the City Tonight - Lightning Dust

In the City Tonight - Lightning Dust
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the City Tonight, виконавця - Lightning Dust. Пісня з альбому Fantasy, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.06.2013
Лейбл звукозапису: Jagjaguwar
Мова пісні: Англійська

In the City Tonight

(оригінал)
I drove the road to the ledge
I walk down to the water’s edge
Did you drown the part of me that’s gone?
And when we wake up
Can you read the faded line?
I drove the road to the ledge
I walk down to the water’s edge
Flows trough my blood like a renegade
(?) before you come again
Seen like a stone
So impassive you are
But i stood by your bloodied knife
I ran trough you, i felt it too
In the city tonight
I can hear it
I can see the lights
With wide open eyes
I’m so tired of this lie
In the city tonight
This is messed up
I keep everything to try
Tonight i’ve made up my mind
Shadows across me lie
I’m a stranger in every directions to completely, and they miss me
Shadows across me lie
Hailing the world in from me, feeling and breathing and reaching thowards (?)
In the city tonight
I can hear it
I can see the lights
With wide open eyes
I’m so tired of this spy
In the city tonight
This is messed up
Calculating why
Tonight i’ve made up my mind
(переклад)
Я в’їхав дорогою до уступу
Я спускаюся до води
Ти втопив ту частину мене, якої вже немає?
І коли ми прокидаємося
Чи можете ви прочитати вицвілий рядок?
Я в’їхав дорогою до уступу
Я спускаюся до води
Тече крізь мою кров, як ренегат
(?), перш ніж прийти знову
Бачиться як камінь
Ви такий безпристрасний
Але я стояв біля твого закривавленого ножа
Я пробіг через вас, я це теж відчув
Сьогодні вночі в місті
Я чую це
Я бачу вогні
З широко відкритими очима
Я так втомився від цієї брехні
Сьогодні вночі в місті
Це заплутано
Я зберігаю все, щоб спробувати
Сьогодні ввечері я прийняв рішення
Тіні на мені лежать
Я зовсім незнайомий у всіх напрямках, і вони сумують за мною
Тіні на мені лежать
Привітати світ від мене, відчувати, дихати і йти вперед (?)
Сьогодні вночі в місті
Я чую це
Я бачу вогні
З широко відкритими очима
Я так втомився від цього шпигуна
Сьогодні вночі в місті
Це заплутано
Розрахунок чому
Сьогодні ввечері я прийняв рішення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waiting On The Sun To Rise 2009
I Knew 2009
Wondering What Everyone Knows 2009
Never Seen 2009
Loaded Gun 2013
Fire Me Up 2013
History 2009
Never Again 2013
Take It Home 2009
Run Away 2019
Wind Me Up 2007
Listened On 2007
When It Rains 2019
Joanna 2019
Jump In 2007
Devoted To 2019
Competitive Depression ft. Lightning Dust, Dan Bejar 2019
More 2019
3AM / 100 Degrees 2019
Diamond 2013

Тексти пісень виконавця: Lightning Dust