Переклад тексту пісні Second Floor - Light FM

Second Floor - Light FM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Second Floor, виконавця - Light FM.
Дата випуску: 27.07.2011
Мова пісні: Англійська

Second Floor

(оригінал)
What’s a girl like you looking for?
And your eyes are always sore.
'Cause you’ve been staring at the sun.
You got your hair up in a bun.
I’ve been searching for you for oh so long
I always feel like I am doing something wrong
I know, I know, I know, I know I’m doing something wrong
I know, I know, I know, I know I’m doing something wrong
And together we can fight this ugliness
In life that seems to be taking over
And if you learn to love life
And not to hate your body
You will find your four leaf clover
Woohoo, hoo, woohoohoo!
And she’s living on the second floor
And she’s very very poor
She likes to smoke outside her door
The smell is hard for me to ignore
I’ve been searching for her
For oh so long
I always feel like I am doing something wrong
I know, I know, I know, I know I’m doing something wrong
I know, I know, I know, I know I’m doing something wrong
I know, I know, I know, I know I’m doing something wrong
I know, I know, I know, I know I’m doing something wrong
And together we can fight this ugliness
In life that seems to be taking over
And if you learn to love life
And not to hate your body
You will find your four leaf clover
Woohoo, hoo, woohoohoo!
(переклад)
Що шукаєш така дівчина, як ти?
А очі завжди болять.
Тому що ти дивишся на сонце.
Ви зібрали волосся в пучок.
Я шукав тебе так довго
Я завжди відчуваю, що роблю щось не так
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, що роблю щось не так
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, що роблю щось не так
І разом ми можемо боротися з цим потворністю
У житті, яке, здається, перебуває
І якщо ти навчишся любити життя
І не ненавидіти своє тіло
Ви знайдете свій чотирилистник
Ууууууууууууууу!
І вона живе на другому поверсі
І вона дуже бідна
Вона любить курити за дверима
Мені важко ігнорувати запах
Я її шукав
Так довго
Я завжди відчуваю, що роблю щось не так
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, що роблю щось не так
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, що роблю щось не так
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, що роблю щось не так
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, що роблю щось не так
І разом ми можемо боротися з цим потворністю
У житті, яке, здається, перебуває
І якщо ти навчишся любити життя
І не ненавидіти своє тіло
Ви знайдете свій чотирилистник
Ууууууууууууууу!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sleepy Hollow 2007
Shadowdrifter 2007
Stormtroopers 2011
Save the Drama 2007
Switchboard Control 2007
Bodybag 2007
Natural Living 2004
Eli Miller 2004
Lucky Charm 2004
The High 2008
Shame 2008
Trick 2008
All Fades Away 2011
Town Underground 2011
These Thoughts of You 2011
The Beginning of My Golden Age 2011
Ijwutbm 2008
Golden Suv 2008
Black Magic Marker 2008
Try 2 Make You Happy 2008

Тексти пісень виконавця: Light FM