Переклад тексту пісні Switchboard Control - Light FM

Switchboard Control (оригінал)

I am the man at the switchboard control
Tell me where tell me where you want to go
We are the dreamers of a thousand dreams
Some are good and some are not as bad as bad as they seem
But, I’m still dreaming
I am the man at the switchboard control
Tell me where tell me where you want to go
The voice of killers whispers in our ears
They tell us all of your greatest, grandest, greatest, grandest fears
But, I’m still dreaming
I’m still dreaming of you
And I’m still believing in you
And I’m not leaving
I’m not leaving you
So, what are you so afraid of?
Are you afraid of dying?
Well, dying is just a part of life
I am the man at the switchboard control
Tell me where tell me where you want to go
We are the youth that never had a chance to grow
We’re mesmerized by the bright light of the televisions glow
But, I’m still dreaming
I’m still dreaming of you
And I’m still believing in you
And I’m not leaving
I’m not leaving you
So, what are you so afraid of?
Are you afraid of dying?
Well, dying is just a part of life
I never wanted anyone to go through what I’ve been through
To go through what I’ve been through
And now that the shadows gone
You are free to rock on
You are free to rock on
Rock on
Rock on
You are free to rock on
You are free to rock on
Rock on
Rock on
You are free to rock on
You are free to rock on
Rock on
Rock on

(переклад)

Я чоловік за контрольним щитом
Скажи мені куди скажи мені куди ти хочеш поїхати
Ми мріяники тисячі мрій
Деякі хороші, а деякі не настільки погані, як здаються
Але, я все ще мрію
Я чоловік за контрольним щитом
Скажи мені куди скажи мені куди ти хочеш поїхати
Голос вбивць шепоче на вуха
Вони розповідають нам всі про твої найбільші, найвеличніші, найбільші, найбільші страхи
Але, я все ще мрію
Я все ще мрію про тебе
І я все ще вірю в вас
І я не відходжу
я тебе не покидаю
Отже, чого ти так боїшся?
Ви боїтеся померти?
Ну, смерть — це лише частина життя
Я чоловік за контрольним щитом
Скажи мені куди скажи мені куди ти хочеш поїхати
Ми молодь, яка ніколи не мала шансу вирости
Ми зачаровані яскравим світлом свічення телевізорів
Але, я все ще мрію
Я все ще мрію про тебе
І я все ще вірю в вас
І я не відходжу
я тебе не покидаю
Отже, чого ти так боїшся?
Ви боїтеся померти?
Ну, смерть — це лише частина життя
Я ніколи не хотів, щоб хтось пройшов через те, що я пережив
Щоб пройти через те, що я пережив
А тепер, коли тіні зникли
Ви можете брати участь у грі
Ви можете брати участь у грі
Рок на
Рок на
Ви можете брати участь у грі
Ви можете брати участь у грі
Рок на
Рок на
Ви можете брати участь у грі
Ви можете брати участь у грі
Рок на
Рок на